Translation examples
verb
Monet yksinkertaisesti kyllästyvät rutiineihin: kuljetukset, työ, kuljetus, unta ja lyhyt elinkaari.
Many simply get tired of routine: transportation, work, transportation, sleep and short life spans between.
Jotkut eivät kestä kunniaa, toiset kyllästyvät hulluilijoihin, joku kärsii rakkauden draamasta.
Some do not stand the burden of glory, others get tired of crazy fans, someone suffers because of love dramas.
Kun haltiat kyllästyvät ottaen Joulupukin Sass, he nakata häntä ympäri lumessa yli petollisen rotkojen.
When the elves get tired of taking Santas sass, they toss him around in the snow over treacherous ravines.
Silmät nopeasti kyllästyvät heistä, hermostuneita päätyjä ärsyttää, ja sen seurauksena henkilö alkaa vihastua ja hermostua.
Eyes quickly get tired of them, nervous endings are irritated, and as a result, a person begins to get angry and nervous.
Jos työntekijät kyllästyvät työhönsä tai haluavat kokeilla jotain uutta, he voivat edetä uuteen rooliin IKEA-konsernin sisällä.
If co-workers get tired of what they’re doing or just want to try something else, they can move to a new role within IKEA, not outside IKEA.
Rahapelialan tunnettu lainalaisuus on, että pelaajat kyllästyvät nopeasti vanhoihin peleihin ja kaipaavat uusia pelejä pelinälkäänsä tyydyttämään.
It is a well-known fact in the gambling industry that players get tired of playing the old games pretty fast and they are always looking out for brand new games to try out.
Tässä vaiheessa he kyllästyvät hienoisen tekniikan loputtomiin pyrkimyksiin, jotkut heistä alkavat tutkia tekniikan taustalla olevaa käsitystä ja jotkut muuttuvat vastakkaisiksi pyrkimättömyyden hoitamiseksi.
At this point, they get tired of the endless pursuit of exquisite technique, some of them begin to explore the concept behind the technique and some turns into its opposite to pursue
On kuitenkin mahdollista, että he ovat älykkyyttä ja ennemmin tai myöhemmin he kyllästyvät ihmiset, että heitä kohdellaan ilman kunnioittaen, ja haluavat orjuuttaa ihmiskunnan perustamisesta määräävää asemaansa yli.
However, it is possible that they have the intelligence and sooner or later they will get tired of people that they are treated without due respect, and want to enslave t
Kuitenkin jopa kaikkein moitteettomimmat ihmiset kyllästyvät joskus jälkeläisensä, varsinkin jos perhe asuu pienessä talossa tai asunnossa, jossa jopa on mahdotonta jäädä eläkkeelle: kaikki on näkyvissä toisilleen. Tämä on väsyttäv Lue Lisää
However, even the most immaculate people sometimes get tired of their offspring, especially if the family lives in a small house or apartment, where even it is impossible to retire: everything is visible to each other.
He kuitenkin eroavat sieltä, kun he kyllästyvät asiakkaiden panetteluihin.
Eventually, we will get tired of trashing our leaders.
verb
Kissat ovat hyvin. Älykkäitä ja kyllästyvät leluihin nopeasti.
Cats are very smart and will tire of toys quickly.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test