Translation for "kyllästyi" to english

Kyllästyi

verb

• get tired
• tire of
• weary
• switch off
• sicken of

Translation examples

tire of verb

"Finnairin Hienonen kyllästyi joustamattomuuteen".
"Spitball Stricklett is Tired of Being a Superba".

Pian hän kuitenkin kyllästyi Intiaan.
He soon tired of living in the city.

Schlegel työskenteli aluksi isänsä pajassa mutta kyllästyi siihen nopeasti.
Schlegel started to work for his father, but soon tired of it.

Maailman viimeistelyssä kului vielä seitsemän vuotta, ja ihminen kyllästyi ahtaaseen paikkaansa.
The courtship lasted almost seven years, but Smith grew tired of waiting.

Reinhardtille oltiin lupailtu töitä Kaliforniasta, mutta hän kyllästyi lopulta odotteluun ja palasi Ranskaan vuoden 1947 helmikuussa.
Tired of waiting, Reinhardt returned to France in February 1947.

Hän kuitenkin kyllästyi nopeasti tilanomistajan rajoitettuun elämään ja halusi liikkuvamman työn.
He quickly tired of working in an office job, and looked for ways to alleviate his boredom.

Silveri kuitenkin kyllästyi ja erosi yhtyeestä jo muutaman keikan jälkeen ja jälleen yhtye oli vailla laulajaa.
Now Hållberg was tired of silver and seconds places and he decide to change club.

Aldo kuitenkin kyllästyi hakatuksi tulemiseen katutappeluissa ja alkoi harjoitella capoeiraa pystyäkseen puolustamaan itseään paremmin.
But Aldo grew tired of getting beaten up in fights on the street, thus starting to train capoeira to learn ways to defend himself better in brawls.

Borknagar syntyi norjalaisen death metal -yhtyeen Molestedin tuhkista, kun silloinen jäsen Øystein Brun kyllästyi yhtyeen musiikin raakoihin puoliin.
Borknagar was founded by Øystein Brun, then a member of the Norwegian death metal band Molested, when he became tired of the brutal aspects of the band's music.

weary verb

Viimein hän kyllästyi vaimonsa aneluun ja lupasi täyttää toiveen, mikäli tämä ratsastaisi alastomana kaupungin katujen halki.
At last, weary of her entreaties, he said he would grant her request if she would strip naked and ride through the streets of the town.

Jossain vaiheessa omaa aikavirtaansa, Kang Valloittaja kyllästyi jatkuviin taisteluihin sekä poikansa Marcuksen ja vaimonsa Ravennan menetykseen.
At some point in his personal timeline, Kang became weary of battle due to frustration and the loss of his son Marcus and consort Ravonna in several timelines.