Translation for "kyllästin" to english

Kyllästin

verb

• saturate
• impregnate
• imbue
• permeate
• glut

Translation examples

saturate verb

kyllästää elimet hyödyllisillä aineilla.
saturate organs with useful substances.

Kyllästää kehon hivenaineilla, vitamiineilla.
Saturates the body with microelements, vitamins.

Kyllästää ihoa hyödyllisillä aineilla;
Saturates the skin with beneficial substances;

Ihmisen kudokset kyllästetään vedyllä.
Human tissues are saturated with hydrogen.

Kyllästää kudoksia hyödyllisillä aineilla ja vitamiineilla.
Saturates tissues with beneficial elements and vitamins.

Ne nopeasti kyllästää kehon, parantaa ruoansulatusta.
They quickly saturate the body, improve digestion.

tarpeelliseksi kyllästää tilaan pieniä yksityiskohtia?
it necessary to saturate the space of little details?

Kyllästää kuuloalueen yrttiuutteilla kuulon parantamiseksi;
Saturates the auditory tract with herbal extracts to improve hearing;

Harjoituksen aikana, kylläste
During the exercise, saturate the body with oxygen, cleanse it from the slag, improve blood circulation.

Kyllästää kehon kalsiumilla ja muilla elintärkeillä aineilla.
Saturates the body with calcium and other vital substances.

impregnate verb

Se on helppo kyllästää.
It is easily impregnated.

Haluat kyllästää sohvan?
You want to impregnate your sofa?

Kyllästeet ja muut ominaisuuksia parantavat kemikaalit
Impregnants and other property improving chemicals

Hindu pilotti kyllästää Pakistanin Muslimah AirHostess Womb.
Hindu Pilot Impregnating Pakistani Muslimah AirHostess Womb.

Puu kyllästää antibakteerinen ratkaisuja ja sitten kuivattava täydellisesti
Wood impregnate antibacterial solutions and then be dried completely

Kyllästeaineita myydään urheilu- ja retkeilykaupoissa, jossa myös neuvotaan oikeanlaisen kyllästeen valinnassa.
Impregnants are sold in sports and camping stores, where you can also ask for advice on choosing the right impregnant.

Tämä johtuu siitä, että pehmytkudokset kyllästetään verta.
This is due to the fact that soft tissues are impregnated with blood.

Tällöin pinta hoidetaan kyllästetään nestemäisellä hylkivä ratkaisuja.
In this case, the surface being treated is impregnated with liquid repellent solutions.

3Män kehittämä kylläste joka hylikii sekä vettä että likaa.
An impregnation developed by 3M that repels dirt and water.

Siten rakentaminen sälepohja voidaan käsitellä kylläst
Thus, the construction of wooden slats may be treated with impregnation, which protects the wood from rotting.

imbue verb

Sitten rukoile, että Pyhä Henki täyttää sinut ja kyllästää sinut Kristuksen uudella luonnolla.
Then pray that the Holy Spirit will fill you and imbue you with the new nature of Christ.

Kanava-EQ XENYX sekoittimissa perustuu että aivan sama piiri, jolla voi kyllästää signaaleja uskomaton lämpöä ja yksityiskohtainen musiikin luonne.
The channel EQ on our XENYX mixers is based on that very same circuitry, allowing you to imbue signals with incredible warmth and

Kanava-EQ UFX1204 mikseri perustuu että aivan sama piiri, jolla voi kyllästää signaaleja uskomaton lämpöä ja yksityiskohtainen musiikin luonne.
The channel EQ on the UFX1204 mixer is based on that very same circuitry, allowing you to imbue signals with incredible warmth and detailed musical character.

3-alueinen taajuuskorjain XENYX 1002B mikseri perustuu aivan sama piiri, jolla voi kyllästää signaaleja uskomaton lämpöä ja yksityiskohtainen musiikin luonne.
The 3-band EQ on the XENYX 1002B mixer is based on that very same circuitry, allowing you to imbue signals with incredible warmth and detailed musical character.

Vanha luonto syntisine taipumuksineen on luovutettu ristiinnaulittavaksi vasta, kun antaudumme täydellisesti ja siitä seuraa, että Pyhä Henki kyllästää meidät Kristuksen uudella luonnolla.
It is only when we make a complete surrender that the old nature with its sinful inclinations is surrendered to be crucified, and in consequence the Holy Spirit will imbue us with the new nature of Christ.

Esimerkiksi yksittäisiä Minions voidaan kynittyinä lauma, hallussa kaula ja sitten ravistelemalla voimakkaasti Wii Remote, kuristettu kyllästää hänelle joitakin Overlordly valtaa ja tehdä hänestä maaninen minion ohjus.
For example, individual Minions can be plucked from the horde, held by the neck and then, by vigorously shaking the Wii Remote, throttled to imbue him with some Overlordly power and turn him into a manic minion missile.

Vielä sananen. Älylliseksi proletariaatiksi kutsumamme luokka, joka on jo nyt sosiaalivallankumouksellisessa tilanteessa (eli epätoivoisessa ja mahdottomassa), täytyy kyllästää tietoisella intohimolla sosiaaliseen vallankumoukseen, jos se ei halua nääntyä häpeälliseen yksinäisyyteen.
A word in conclusion: The class that we call our “intellectual proletariat,” which in Russia is already in a social-revolutionary situation, i.e., in an impossible and desperate situation, must now be imbued with revolutionary ideas and the passion for the Social Revolution.

permeate verb

Toisena esimerkkinä voidaan mainita riippumattomuuden henki, joka kyllästää Saatanan maailman.
As another example, consider the spirit of independence that permeates Satan’s world.

Tämä on saatanan pojan henki, joka kyllästää tämän maailman näillä valheilla.
This is the spirit of the son of satan who permeates this world with these lies.

Uskonto saattaa kyllästää kaikki neljä arvojen tiedostamisen ja universumikumppanuudesta osalliseksitulemisen tasoa: itsensäsäilyttämisen fyysisen eli aineellisen tason; sosiaalisen eli emotionaalisen kumppanuuden tason; moraalisen eli velvollisuudentuntoisen järjen tason ja jumalallisen palvonnan kautta saavutetun universumikumppanuuden tiedostavan, hengellisen tason.
Religion may permeate all four levels of the realization o

Kyseinen asia kyllästi elämäni lapsuudesta saakka, sillä toisen maailmansodan aikana äitini toimi vastarintaliikkeessä yhdysupseerina Auschwitzin läheisyydessä.
This subject permeated my life from childhood because during World War II, my mother worked in the resistance movement as a liaison officer, close to Auschwitz.