Translation for "kykyjenetsijä" to english

Kykyjenetsijä

noun

• scout
• talent scout

Translation examples

scout noun

Nykyään hän toimii Colorado Avalanchen kykyjenetsijänä.
He is currently a pro scout for the Colorado Avalanche.

McCartan toimi myöhemmin Vancouver Canucksin kykyjenetsijänä.
He later took a job as a scout with the Vancouver Canucks.

Nykyään Ron Sutter toimii kykyjenetsijänä Calgary Flamesille.
Webster currently serves as an amateur scout for the Calgary Flames.

Vuonna 1999 kykyjenetsijä lähestyi Cheniä Hongkongissa.
In 1999, a talent scout approached Chen while he was clubbing with friends in Hong Kong.

Tällä hetkellä hän toimii NHL-joukkue Carolina Hurricanesin kykyjenetsijänä.
Today he is a pro scout for the Carolina Hurricanes.

Terzí muutti myöhemmin Yhdysvaltoihin ja työskenteli kykyjenetsijänä Interscope Recordsille.
Terzi later moved to the United States and worked as a talent scout for Interscope Records.

Nykyään Haščák toimii NHL-joukkue New York Rangersin Euroopan kykyjenetsijänä.
Kallur is currently a scout within the New York Rangers organization focusing on European prospects.

Hän on toiminut aikaisemmin myös Washington Capitalsin, Ilveksen ja St. Louis Bluesin kykyjenetsijänä.
He has previously worked as a scout for the St. Louis Blues, Washington Capitals and Ilves.

NHL:n kykyjenetsijät kiinnostuivat Bergistä ison koon sekä hyvän liikkuvuuden ja laukauksen takia.
Berg gained the attention of NHL scouts due to his large frame, heavy shot, physical play and good mobility.

talent scout noun

Ulla Bergryd oli antropologiopiskelija Ruotsin Göteborgissa, kun kykyjenetsijä löysi hänet museosta.
Ulla Bergryd was an anthropology student living in Gothenburg, Sweden when she was discovered by a talent scout, who photographed her in a museum there, and then promptly hired to play Eve.

Hän vakuutti jo varhaisella iällä kykyjenetsijät ja liittyi suurseura São Paulo FC:hen 13-vuotiaana vuonna 2004.
Oscar was spotted by talent scouts who took him to the state capital where he subsequently joined São Paulo FC in 2004 at the age of 13.

14-vuotiaana Lawrence päätti jatkaa näyttelijänuraansa suostutellen vanhempansa viemään hänet New Yorkiin etsimään kykyjenetsijää.
Lawrence was fourteen and on a family vacation in New York City when she was spotted on the street by a talent scout who arranged for her to audition for talent agents.