Translation for "kykenemästä" to english

Kykenemästä

• being able to
• from being able to

Translation examples

being able to

Jos joku järkeilee tällä tavoin, hän ikään kuin on myöntävinään oikeaksi käyttämämme filosofisen pohjan oppimisesta, mutta käytännössä osoittaakin mitä karkeinta elävää epäuskoa sitä kohtaan kykenemällä harkitsemaan toisen olennon vahingoittamista.
If someone reasons like this, he in a way seems to agree with the philosophical basis of unity we use, but in practice shows gross disbelief of it in being able to reason for inflicting harm to others.

No, tämä pornotuubi on onnistunut päihittämään itsensä muutamalla alueella, erityisesti kykenemällä tarjoamaan yksinoikeudella HD-tason pornoa, joka edustaa laajaa luokkien joukkoa, mutta tästä huolimatta paikassa voitaisiin kiinnittää huomiota muutamaan seikkaan.
Suggestions that I have for the site Well, this porn tube might have outdone itself in a couple of things especially being able to offer exclusively HD porn featuring a wide array of categories, but still, there are a few things it would do best to pay attention to.

Meidän on kaikin keinoin käytettävä hyväksi ne mahdollisuudet, joita jäsenyys tarjoaa. Pieni kansakunta voi onnistua suuressa yhteisössä kahdella edellytyksellä: kykenemällä yhteistyöhön muiden kanssa ja olemalla yksituumainen keskuudessaan. Olen varma, että Suomesta tulee unionissa kokoansa suurempi ja äänimääräänsä vaikutusvaltaisempi jäsenvaltio.
We must avail in every way of the opportunities that membership offers. A small nation can succeed in a large community on two preconditions: by being able to engage in cooperation with others and by ensuring domestic consensus I am certain that Finland will become a bigger and more influential member state of the Union than its size would lead one to expect.