Translation examples
Opiskelijan tulee kyetä:
The student should be able to:
Äänestäjien tulisi kyetä tarkistamaan,
Voters should be able to check
meidän pitäisi kyetä ratkaisemaan myös
then we should be able to surmount
Sinun pitäisi kyetä siirtämään pistettä.
You should be able to move the point.
Kaikkien tulisi kyetä lukemaan tekstiäsi.
Everyone should be able to read your text
Silloin ihmisten pitäisi kyetä nauramaan.
That's when people ought to be able to laugh.
Vaikutus: verkkosivusto saattaa kyetä
Impact: A website may be able to track sensitive user information
Silti, meidän täytyy kyetä haluamaan riemua.
Even so, we must be able to desire joy.
Molempien tasojen pitää kyetä kuuntelemaan toisiaan.
Both levels must be able to listen and hear one another.
Eli heidän pitää kyetä oppimaan kieli hyvin.
So they must be able to learn the language well.
Luokan alukset suunniteltiin toimimaan hävittäjälaivueiden tiedustelijoina, jolloin niiden tuli kyetä etsimään vihollisen aluksia sekä mahdollisesti tuhoamaan niitä.
These ships were designed to act as flagships for destroyer squadrons and to be able to defeat other destroyers.