Translation examples
Tällainen henkilö on aina kyet
Such a person will always be able to understand each other and sympathize with him.
Arvostelukykyä tarvitaan, jotta kyettäisiin erottamaan kaksi valtakuntaa
Discernment is needed to be able to distinguish between the two kingdoms.
Talouden toimijoiden on kyet
Economic operators shall be able to present the information referred to in the first paragraph for 10 years after they have been supplied with the radio equipment and for 10 years after they have supplied the radio equipment.
Älköön mikään vihollinen koskaan kyetkö vetämään alas tätä lippua, vaan liehukoon se tässä ain
Let no enemy ever be able to pull down this flag, but let it always fly at this very place.
Päästyäsi sisälle, voit valita oman maasi, sekä lähimmän kaupungin, jotta paikassa kyettäisiin hakemaan sinua lähellä sijaitsevia partnereita.
Once you enter the pass, you will be able to choose your country and the nearest city, so they will find partners that are close to you.
Spekulatiivisen teologian tapaan pappi neuvoo meitä tunnustamaan aistimellisuuden omaksi luonnoksemme, jotta jälkeenpäin kyettäisiin hallitsemaan sitä, ts. peruuttamaan sen tunnustaminen.
The parson advises us, after the fashion of speculative theology, to recognise sensuality as our own nature, in order afterwards to be able to dominate it, i.e., to retract recognition of it.
Akkujen testausympäristön pääasiallisena vaatimuksena oli, että sillä kyettiin testaamaan mobiililaitteisiin tarkoitettujen akkujen kykyä lataantua, purkaantua sekä kykyä säilyttää toimivuutensa erilaisten purku- ja lataussyklien jälkeen.
The main requirement for the battery test systems was that it had to be able to test the capabilities of the batteries of a mobile device to charge, discharge and maintain their functionality after different kinds of charge and discharge cycles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test