Translation examples
Teknisessä mielessä voimasointu on yksinkertainen: se käsittää vain yhden pääasiallisen intervallin, yleensä kvintin.
In technical terms, the power chord is relatively simple: it involves just one main interval, generally the perfect fifth, though an octave may be added as a doubling of the root.
Tärkeimmät eri viritysjärjestelmissä esiintyvät kommat ovat: Pythagoraan komma, joka on 12 puhtaan kvintin (3:2) ja 7 oktaavin (2:1) välinen erotus.
The Pythagorean scale is any scale which can be constructed from only pure perfect fifths (3:2) and octaves (2:1).
Jooninen on Heinrich Glareanin vuonna 1547 antama nimi hänen määrittelemälleen uudelle kirkkosävellajille, hänen käyttämänsä numeroinnin mukaan 11. moodille, jossa sävelala ulottui C:stä oktaavia korkeammalla olevaan C:hen, ja jonka dominanttina (tenor) toiminut G jakoi puhtaan kvintin laajuiseen pentakordiin (kokoaskel-kokoaskel-puoliaskel-kokoaskel) ja puhtaan kvartin laajuiseen tetrakordiin (kokoaskel-kokoaskel-puoliaskel): C D E F G + G A B C. Tämä asteikko on oleellisesti sama kuin myöhemmän tonaalisen musiikin duuriasteikko.
It is the name assigned by Heinrich Glarean in 1547 to his new authentic mode on C (mode 11 in his numbering scheme), which uses the diatonic octave species from C to the C an octave higher, divided at G (as its dominant, reciting tone/reciting note or tenor) into a fourth species of perfect fifth (tone–tone–semitone–tone) plus a third species of perfect fourth (tone–tone–semitone): C D E F G + G A B C (Powers 2001a).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test