Translation for "kvintti" to english

Kvintti

• fifth

Translation examples

fifth

Loput kvintit viritetään puhtaiksi.
The other fifths are pure.

Tämä seuraa siitä, että soinnun pohja­sävelen ja kvintin välinen intervalli on vähennetty kvintti.
This is because the interval between the root and fifth of the chord is a diminished fifth.

Kuitenkin seitsemän sävelen osuus sarjasta C5, kvinttien sarjasta, muodostaa diatonisen duuriasteikon.
However, a seven pitch segment of C5 (the cycle of fifths, which are enharmonic with the cycle of fourths) will produce the diatonic major scale.

Teknisessä mielessä voimasointu on yksinkertainen: se käsittää vain yhden pääasiallisen intervallin, yleensä kvintin.
In technical terms, the power chord is relatively simple: it involves just one main interval, generally the perfect fifth, though an octave may be added as a doubling of the root.

Länsimaisessa musiikissa luetaan kuitenkin tavallisesti konsonanssisiksi intervalleiksi puhdas oktaavi, kvartti ja kvintti sekä suuri ja pieni terssi ja seksti.
This system of musical tuning yielded consonant perfect fourths and fifths, but the thirds and sixths were rough.

Puolikkaalla kommalla kavennetut kvintit kuulostavat kuitenkin varsin hätkähdyttäviltä, joten Kirnberger julkaisi myöhemmin "korjatun" version, joka tuli sittemmin tunnetuksi Kirnberger III:na.
After some disappointment with his sour, narrow fifths, Kirnberger experimented further and developed another possibility, later named the Kirnberger III.

Tärkeimmät eri viritysjärjestelmissä esiintyvät kommat ovat: Pythagoraan komma, joka on 12 puhtaan kvintin (3:2) ja 7 oktaavin (2:1) välinen erotus.
The Pythagorean scale is any scale which can be constructed from only pure perfect fifths (3:2) and octaves (2:1).

Avosävyiset, eli puhtaat intervallit ovat tonaalisessa musiikissa priimi (1:1), kvartti (3:4), kvintti (2:3) ja oktaavi (1:2).
An interval is referred to as "perfect" when the harmonic relationship is found in the natural overtone series (namely, the unison 1:1, octave 2:1, fifth 3:2, and fourth 4:3).

Jooninen on Heinrich Glareanin vuonna 1547 antama nimi hänen määrittelemälleen uudelle kirkkosävellajille, hänen käyttämänsä numeroinnin mukaan 11. moodille, jossa sävelala ulottui C:stä oktaavia korkeammalla olevaan C:hen, ja jonka dominanttina (tenor) toiminut G jakoi puhtaan kvintin laajuiseen pentakordiin (kokoaskel-kokoaskel-puoliaskel-kokoaskel) ja puhtaan kvartin laajuiseen tetrakordiin (kokoaskel-kokoaskel-puoliaskel): C D E F G + G A B C. Tämä asteikko on oleellisesti sama kuin myöhemmän tonaalisen musiikin duuriasteikko.
It is the name assigned by Heinrich Glarean in 1547 to his new authentic mode on C (mode 11 in his numbering scheme), which uses the diatonic octave species from C to the C an octave higher, divided at G (as its dominant, reciting tone/reciting note or tenor) into a fourth species of perfect fifth (tone–tone–semitone–tone) plus a third species of perfect fourth (tone–tone–semitone): C D E F G + G A B C (Powers 2001a).