Translation for "kvasikiteistä" to english

Kvasikiteistä

• quasicrystals

Translation examples

quasicrystals

Mahdoton löytö Shechtman sai kemian Nobel-palkinnon vuonna 1982 löytämistään kvasikiteistä.
Shechtman was awarded the Nobel Prize in Chemistry for his discovery of quasicrystals in 1982.

Kvasikiteet esittelevä artikkeli julkaistiin vuonna 1984, ja se aiheutti tiedeyhteisössä kovaa polemiikkia.
The article introducing quasicrystals was published in 1984 and caused huge controversy in the science community.

Yksi vastustajien argumenteista oli, ettei kvasikiteitä löytynyt kirjoista, Dan Shechtman virnistää.
One argument my opponents had was that quasicrystals could not be found in any books,' Dan Shechtman says grinning.

(2) Voidaan valmistaa amorfisia, mikrokiteisiä, kvasikiteitä, nanokiteistä ja ylikyllästettyä kiinteää liuosta sekä sarjaa korkean suorituskyvyn epätasapainon materiaaleja. Näillä materiaaleilla on erinomaiset sähköiset, magneettiset, optiset ja mekaaniset ominaisuudet.
(2) Can be prepared amorphous, microcrystalline, quasicrystals, nanocrystalline and supersaturated solid solution and a series of high-performance non-equilibrium materials, these materials have excellent electrical, magnetic, optical and mechanical properties.

Näitä pidetään realistisina malleina sille, miten kvasikiteet kasvavat: osittain päällekkäiset kymmen­kulmiot ovat "kvasi­yksikkö­koppeja", jotka vastaavat tavallisten kiteiden yksikkö­koppeja, ja tällaisissa rakenteissa atomit pyrkivät pakkautumaan mahdollisimman tiheästi.
These coverings have been considered as a realistic model for the growth of quasicrystals: the overlapping decagons are 'quasi-unit cells' analogous to the unit cells from which crystals are constructed, and the matching rules maximize the density of certain atomic clusters.

Monet niistä ovat alumiinin seoksia (esimerkiksi Al-Li-Cu, Al-Mn-Si, Al-Ni-Co, Al-Pd-Mn, Al-Cu-Fe, Al-Cu-V), mutta eräät muutkin metalli­seokset kuten Cd-Yb, Ti-Zr-Ni, Zn-Mg-Ho, Zn-Ms-Sc, In-Ag-Yb ja Pd-U-Si voivat muidostaa kvasikiteitä.
Quasicrystals are found most often in aluminium alloys (Al-Li-Cu, Al-Mn-Si, Al-Ni-Co, Al-Pd-Mn, Al-Cu-Fe, Al-Cu-V, etc.), but numerous other compositions are also known (Cd-Yb, Ti-Zr-Ni, Zn-Mg-Ho, Zn-Mg-Sc, In-Ag-Yb, Pd-U-Si, etc.).