Translation for "kuvauspaikka" to english

Kuvauspaikka

noun

• set

Translation examples

set noun

Johansson Vicky Cristina Barcelonan kuvauspaikalla heinäkuussa
Johansson on the set of Vicky Cristina Barcelona, 2007

Puoli vuotta sitten tuskin kukaan oli huomannut häntä kuvauspaikalla.
Six months ago, barely anyone acknowledged her on set.

Downhill Strand - Sitä käytettiin Lohikäärmekivellä tapahtuvien kohtausten kuvauspaikkana.
Downhill Strand - It was used as the setting for Dragonstone in season two.

Meri ja ranta Lyme:ssä (Elokuvan "Ranskalaisen luutnantin vaimo" kuvauspaikka).
Sea and beach at Lyme (set o the film French Lieutenants woman).

Joe: Kosto - Tuntematon työntekijä kuoli purkaessaan kuvauspaikkaa New Orleansissa, Louisianassa.
Joe: Retaliation' - An unnamed worker was killed when deconstructing a set in New Orleans, Louisiana.

Goudal käyttää rakennelmien pohjana arkistomateriaalia, valmiit lavasteet pystytetään kuvauspaikalle ja valokuvataan osana maisemaa.
She uses archival materials as the basis for her constructions: the set is erected on location and photographed as part of the landscape.

Jada Pinkett Smith - Jada valitsi ylleen olkaimettoman Elizabeth and Jamesin mekon käydessään vierailemassa Despierta American kuvauspaikalla.
Jada Pinkett Smith - Jada chose a strapless Elizabeth and James dress for her visit to the set of 'Despierta America.'

Jos pyydät gunaoppailta, että pääsisitkö vierailemaan saarella, joka toimi ohjelman kuvauspaikkana, vievät he takuulla sinut sinne!
If you ask your Guna guides to visit the island that served as the set, they will surely take you there!

Harjoitus tekee julkkiksen Kun simisi ei tee taikojaan kuvauspaikalla, hän voi tehdä monilla tavoilla töitä uransa eteen.
When your Sim isn’t making magic happen on set, there are lots of ways to work on their career.

Voit käyttää LaCie Rugged USB-C ‑kovalevyä kuvamateriaalin siirtämiseen kuvauspaikalta jälkituotantoon tai suuren Lightroom-kirjaston tallentamiseen.
As a result, you can use the LaCie Rugged USB-C as a shuttle drive to transport footage from set to post-production or to store a huge Lightroom library.

Princeton on ollut muutamien elokuvien kuvauspaikkana.
Marseille has been the setting for many films.

George Lucas vieraili kuvauspaikalla 19. lokakuuta 2018 Favreaun syntymäpäivän kunniaksi.
On October 19, 2018, George Lucas visited the set of the series as a birthday surprise for Favreau.

Tuotantoryhmä majoittui The Peninsula -hotelliin, joka oli myös kuvauspaikka.
The producers decided to shoot the film in the Oregon State Hospital, an actual mental hospital, as this was also the setting of the novel.

Harlow’n pyynnöstä apulaisohjaaja soitti William Powellille, joka kiirehti omalta kuvauspaikaltaan viemään Harlow’n kotiin.
Harlow requested that the assistant director telephone William Powell, who left his own set to escort Harlow back home.

Hän vietti kuvauspaikalla vain muutaman päivän, jottei hänen opiskelunsa Brown-yliopistolla keskeytyisi.
Watson was scheduled to spend only a few days on set shooting her scenes to prevent her studies at Brown University from being interrupted.

Cameron uskoi kiihkeään työmoraaliin eikä hän koskaan pahoitellut käytöstään kuvauspaikalla, vaikkakin hän tunnusti olevansa vaativa mies.
Cameron believed in a passionate work ethic and never apologized for the way he ran his sets, although he acknowledged: I'm demanding, and I'm demanding on my crew.

Elokuvan tapahtumapaikka on pääasiassa Luoteis-Texasin Llano Estacado, mutta sen kuvauspaikat olivat Arizonassa ja Utahissa sijaitsevassa Monument Valleyssa.
While the film was primarily set in the staked plains (Llano Estacado) of northwestern Texas, it was actually filmed in Monument Valley, Arizona/Utah.

Elokuvan ohjaajaksi valittu Favreau tähtäsi ohjauksessaan realismiin ja valitsi elokuvan kuvauspaikaksi pääasiassa Kalifornian, koska halusi poiketa lukuisista New Yorkiin sijoittuvista supersankarielokuvista.
Favreau signed on as director, aiming for a naturalistic feel, and chose to shoot the film primarily in California, rejecting the East Coast setting of the comics to differentiate the film from numerous superhero films set in New York City-esque environments.

Bardo yritti muun muassa kaksi kertaa päästä Schaefferin tähdittämän tv-sarjan My Sister Samin kuvauspaikalle siinä onnistumatta.
After writing numerous letters to Schaeffer, Bardo attempted to gain access to the set of the CBS TV series My Sister Sam, on which Schaeffer played a starring role.

Tämän johdosta Disney Research kehitti fyysisen BB-8 -robotin, jonka kehittivät erikoisefektitaiteilija Neal Scanlan ja jota kauko-ohjattiin kuvauspaikalla näyttelijöiden keskellä.
To that end, the droid BB-8 was a physical prop developed by Disney Research, created by special effects artist Neal Scanlan and operated live on set with the actors.