Translation for "kuvantamismenetelmiä" to english

Kuvantamismenetelmiä

• imaging
• imaging methods

Translation examples

imaging

Millä tahansa kuvantamismenetelmä on haittoja.
With any imaging technique there are disadvantages.

Entistä luotettavampi kuvantamismenetelmä Arktisen ionosfäärin tutkimukseen
More reliable imaging technique for studying the Arctic ionosphere

modernit isotooppigeologiaan perustuvat tutkimusmenetelmät sekä erilaiset kuvantamismenetelmät.
modern research methods based on isotope geology and different imaging methods.

Hän on myös kehittänyt ainutlaatuisen ruston kuvantamismenetelmän, kartiokeilakuvauksen.
He has also developed cone beam computed tomography, a unique method for imaging cartilage.

Tieteenala, joka - kiitos uuden aivojen kuvantamismenetelmiä - on edistynyt valtavasti.
A discipline which - thanks to new brain imaging techniques - has made enormous

Päädyimme Cypher koska sen todellinen atomi päätöslauselma ja hienostunut PFM kuvantamismenetelmiä.
We chose Cypher because of its true atomic resolution and sophisticated PFM imaging techniques.

Ytimenä uusi järjestelmä on hyperajolla ™, SuperResolution ™ AFM nestettä kuvantamismenetelmä.
The core of the new system family is HyperDrive, a SuperResolution AFM imaging technique.

eri menetelmillä kerätyn aineiston (kuten näytteet, kyselyt, haastattelut, mittaukset, arvioinnit, kuvantamismenetelmät yms.);
data collected by various methods (such as surveys, interviews, measurements, imaging techniques etc.),

Elektroni-positroni-annihilaatiota käytetään esimerkiksi positroniemissiotomografiassa, joka on lääketieteellinen kuvantamismenetelmä.
These isotopes are used in positron emission tomography, a technique used for medical imaging.

Magnetic Resonance Imaging, MRI) on lääketieteellinen kuvantamismenetelmä, joka perustuu ydinmagneettiseen resonanssiin (NMR).
Magnetic resonance imaging is a medical application of nuclear magnetic resonance (NMR).

Magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP) on lääketieteellinen kuvantamismenetelmä, jossa magneettikuvauksen avulla kuvannetaan sappi- ja haimatiet.
Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) is a medical imaging technique that uses magnetic resonance imaging to visualize the biliary and pancreatic ducts in a non-invasive manner.

Nykyisin myös muut kuin säteilyä käyttävät lääketieteelliset kuvantamismenetelmät, esimerkiksi ultraääni, luetaan radiologian piiriin.
Medical techniques involving the use electromagnetic radiation (e.g. radiation therapy or magnetic resonance imaging) are not considered "energy medicine" in the terms of alternative medicine.

Toiminnallinen magneettikuvaus eli funktionaalinen magneettikuvaus (engl. functional Magnetic Resonance Imaging, fMRI) on lääketieteellinen kuvantamismenetelmä, jolla tutkitaan aivojen toimintaa.
Functional magnetic resonance imaging or functional MRI (fMRI) is the specific MRI procedure associated with measuring brain activity.

Tarkka diagnoosi edellyttää mm tasapainoelinten toimivuuden tutkimista (VEMP , Valsalvan menetelmä) sekä riittävän tarkkaa (0,6 mm tai alle) resoluutioon pystyvällä kuvantamismenetelmää, yleensä tietokonetomografialla (TT).
MPACS provides precise attitude control on small (< 100 kg) satellites and are valuable for missions requiring precise pointing (e.g., high-resolution imaging).

Meta-analyysit jotka perustuvat kuvantamismenetelmiin ovat osoittaneet, että frontotemporaalidementia vaikuttaa pääasiassa frontomediaaliseen verkkoon, jota käsitellään sosiaalisen kognition tai 'mielen teorian' yhteydessä.
Meta-analyses based on imaging methods have shown that frontotemporal dementia mainly affects a frontomedial network discussed in the context of social cognition or 'theory of mind'.

Säteilyn haitallisten vaikutusten minimoimiseksi merkkiainetta ei voida käyttää kovin paljon, joten näin tuotettujen kuvien resoluutio on tyypillisesti huomattavasti heikompi kuin muilla kuvantamismenetelmillä.
Since ultrasonic scattering in tissue is weaker than optical scattering, photoacoustic microscopy is capable of achieving high-resolution images at greater depths than conventional microscopy methods.

imaging methods

Kuopiossa järjestettävillä kursseilla keskitytään erityisesti in vivo -kuvantamismenetelmiin, joilla saadaan tietoa elävistä aivoista.
The courses in Kuopio focus on in vivo imaging methods in particular, making it possible to obtain data from living brains.

Kairemolla onkin oman ammattialueensa koko prosessi hallussa – radiokemia, säteilyfysiikka ja kuvantamismenetelmät, leimausteknologiat, kuvien tulkinta ja hoitojen suunnittelu.
As a result, Kairemo masters the entire process of his field – radiochemistry, radiation physics and imaging methods,

RadSim Radsim tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia simuloida, testata ja harjoitella turvallista lääketieteellisen säteilyn käyttöä erilaisia kuvantamismenetelmiä hyödyntäen.
RadSim offers various opportunities to simulate, test and train the safe use of medical radiation, while utilising diverse imaging methods.

Potilastyössä käytetään useita biomarkkereita ja testejä, kuten aivoselkäydinnesteen biomarkkereita, kuvantamismenetelmiä, geneettistä profilointia ja neuropsykologisia testejä.
Several biomarkers and tests are used in the clinical practice, such as cerebrospinal fluid biomarkers, imaging methods, genetic profiling and neuropsychological tests.

EU:n rahoittamien ECMED- ja SynaNet-verkostojen tutkijat ja opiskelijat ovat perehtyneet kursseilla monipuolisesti aivojen kuvantamismenetelmiin.
Researchers and students on the courses of the EU-funded ECMED and SynaNet networks have received a thorough introduction to brain imaging methods.

Uusilla kuvantamismenetelmillä saatettaisiin havaita hyvissä ajoin aivovamman jälkeisiä aineenvaihdunnallisia ja mikrorakenteiden muutoksia, jotka ennakoivat esimerkiksi epilepsiaa ja muistisairautta.
Novel imaging methods could prove effective in detecting post brain injury metabolic and microstructural changes indicative of, for example, epilepsy or a memory disorder.