Translation for "kuuntelemisella" to english

Kuuntelemisella

• listening to
• listening

Translation examples

listening to

– Nautin suuresti musiikkini kuuntelemisesta tänään.
– I greatly enjoyed listening to my music today.

Tämä tarkoittaa, että kuulet musiikin kuuntelemisen yhdessä.
That means hanging out listening to music together.

Keskity lapsen kuuntelemiseen, anna hänelle aikaa ilmaista itseään.
Focus on listening to the child giving time to express him- or herself.

Onko säveltämisen, esittämisen ja kuuntelemisen yhteinen käytäntö kuollut?
Is the common practice tradition of composing, performing, and listening to music dead?

Syrjemmällä on tiloja musiikin kuuntelemiseen ja audiovisuaalisen materiaalin katsomiseen.
There are secluded facilities for listening to music and watching audiovisual material.

Kuinka paljon aikaa Jehova on valmis käyttämään rukoustemme kuuntelemiseen?
How much time is Jehovah willing to spend listening to your prayers?

Nauti tuntien mittaisesta verkkosurffailusta, musiikin kuuntelemisesta ja muista päivittäisistä tehtävistä.
Enjoy hours of webbrowsing, listening to music, or other daily tasks.

Tästä Harmajan päiväkirjojen lukemisessa ja Morrisseyn kuuntelemisessa oli kyse.
This is what reading Harmaja’s diaries and listening to Morrissey was primarily about.

Panostamme hakijoiden kohtaamiseen ja kuuntelemiseen sekä aktiiviseen hakijaviestintään.
We focus on meeting job-seekers and listening to them, as well as on active communications.

Se testattiin opiskelijoilla, joiden tulokset testeissä parantuivat kuuntelemisen jälkeen.
It was tested on students, whose results in the tests improved after listening to it.

Tämä tekee hänen kuuntelemisestaan ilon.
He thanks her for listening to him.

Hän ei nauttinut soolojen kuuntelemisesta eikä hän nauttinut niiden soittamisestakaan.
People do not like listening to us boast, they enjoy doing the talking themselves.

Edellä mainitut laitteet voivat myös toimia FM-vastaanottimina, mahdollistaen FM-radion kuuntelemisen.
The Bluetooth set also functions as an FM Receiver, allowing one to listen to the FM radio.

Coldplayn konsertissa, jossa Nelsonille ehdotettiin albumin tuottamista, Nelson oli huomannut, että yhtyeen esitys oli "turhan hermostunutta niin että he vain riensivät kappaleet läpi, eikä kuuntelemisesta tahtonut tulla mitään".
At the Liverpool concert where he was offered the production job, Nelson had noted that Coldplay's performance was "very very uptight they rushed through the set and it was quite difficult to listen to".

listening

Korosta kuuntelemisen merkitystä.
Emphasise the importance of listening.

Keskinäistä kunnioitusta ja kuuntelemisen taitoa.
To respect one another and to listen.

Onko kuuntelemisessa julkisen taiteen tulevaisuus?
Is listening the future of public art? Of politics?

Vielä viimeinen asia julkisuudesta ja kuuntelemisesta.
One final thing about publicity and listening.

Kuuntelemisen ja kuulemisen välillä on ero.
There is a difference between listening and hearing.

Vuoropuhelussa tärkein ominaisuus on kuuntelemisen taito.
The most important feature in the dialog is listening.

Olen löytänyt uudenlaisen kuuntelemisen ja katselemisen.
I have experienced a new kind of listening and looking around.

Olennaisia ovat kuuntelemiseen ja identiteettiin liittyvät teemat.
The themes related to listening and identity are integral.

Kuuntelemisen taitoa korostetaan.
It is possible to improve your listening skills.

Hän kuitenkin korosti, että albumilla oli myös mahtavia rock-kappaleita, jotka ovat ”kuuntelemisen arvoisia yhtyeen musiikille omistautuneille”.
They noted that the game had excellent music which was "worth listening through some headphones".

Tätä teoriaa todistamaan pyrkineessä tutkimuksessa koehenkilöitä pyydettiin musiikin kuuntelemisen jälkeen arvioimaan mielipidettään kuullusta musiikista sekä sen aiheuttamasta mielialasta.
He believed that in order to enhance and maximize musical expression, students needed to be trained early on to listen and appreciate music using both their minds and bodies.