Translation for "kuunneltavan" to english

Kuunneltavan

• to listen to
• to be listened to

Translation examples

to listen to

Kaikkien on kuunneltava tätä yhtä henkilöä.
Everyone has to listen to one person.

Täällä on kuunneltava asiantuntijoiden mielipidettä.
Here it is necessary to listen to the opinion of experts.

Kuunneltava tätä hetkeä, koko olemuksellani.
I have to listen to this moment, with all my being.

Valitse jotain kuunneltavaa ja valitse sitten Play (Toista).
Select something to listen to, and then select Play.

yli 50 minuutin edestä autenttista videota ja kuunneltavaa materiaalia
more than 50 minutes of authentic video and material to listen to

Muutoin sinun on kuunneltava viranomaisia koskevia kritiikkiä tästä aiheesta.
Otherwise, you will have to listen to criticism of the authorities on this topic.

Tunnustuksen suorittamiseksi hänen on kuunneltava kappaleen muutaman sekunnin ajan.
To perform the recognition, she needs to listen to the song for a few seconds.

Se oli raskasta kuunneltavaa eikä mieli todellakaan keventynyt siitä.
It was hard to listen to it even though it had become my “trusted” companion.

Meidän täytyy tuntea tunne, mutta meidän on myös kuunneltava sitä.
We have to feel the feeling, but we also have to listen to it.

Joskus, jotta et vahingoittaisi itseäsi, sinun on kuunneltava muiden ihmisten mielipiteitä.
Sometimes, in order not to harm yourself, you need to listen to the opi

Pian liikkeen parrakas mies toi hänelle läjän levyjä kuunneltavaksi.
Soon the bearded man working in the store brought to him a pile of records to listen to.

to be listened to

Asiakkaita on kuunneltava herkällä korvalla ja tarjottava heille sitä, mitä he
Customers have to be listened to with sensitivity and offered what they want.

Niiltä saatuja palautteita ja pyyntöjä on kuunneltava ja ne on otettava huomioon.
Their feedback and requests need to be listened to and carefully taken into account.

Asiakas on aina oikeassa, joten häntä on kuunneltava ja tarjottava sitä, mitä hän haluaa.
Customer is always right, so they need to be listened to and offered what they want.