Translation for "kuunnelma" to english

Kuunnelma

noun

• radio play

Translation examples

radio play noun

Asiasanat / fiktio, lapsuus, kuunnelmat, Itsetuho
Keywords / fiction, childhood, radio plays, self-destruction

Alunperin kirjoitin Yksinäinen talo mäen päällä kuunnelmaksi.
I originally wrote A House on a Hill as a radio play.

- 2005 Einstein, Weinstein, Wittgenstein. Saksaksi kirjoitettu kuunnelma DeutschlandRadiolle.
- 2005 Einstein, Weinstein, Wittgenstein, a in German written radio play for DeutschlandRadio.

Ilmainen Kuunnelmia Kaikki on nopeimmin kasvava verkkosivuilla internet radio!
The Radio Plays Everything is the fastest growing website in internet radio!

Pitkän uransa aikana hän on julkaissut runoja, novelleja, kuunnelmia ja kritiikkejä.
During her long career, she has published poetry collections, short stories, radio plays and reviews.

Työryhmä työskentelee esitystaiteen, performanssin, kirjoittamisen, kuunnelman, kuvataiteen ja dramaturgian välimaastossa.
The group works in the middle ground between performance art, performance, writing, radio play, visual art and dramaturgy.

Vapautuvien henkilöiden kokemuksia on työstetty kohtauksiksi, lauluiksi, runoiksi, kuunnelmiksi ja pienimuotoisiksi esityksiksi.
The experiences of the prisoners about to be released have been processed into scenes, songs, poems, radio plays, and short performances.

Hän on työskennellyt maalauksen, valokuvan, installaation, videon, multimedian, kollaasin, graafisen suunnittelun, teatterin, kuunnelman, lyhytelokuvan, performa
She has worked in painting, photography, installation, video, multimedia, collage, graphic design, theatre, radio plays and dance.

Kokoelmassa on tuhansia pääasiassa englanninkielisiä äänikirjoja ja kuunnelmia: muun muassa klassikoita, muistelmia, bisneskirjallisuutta ja kielikursseja.
The collection features thousands of audiobooks and radio plays mainly in English, including classics, memoirs, business titles and language courses.

Hänen äänensä on säilynyt myös useissa kuunnelmissa.
His voice is also heard in several radio plays.

Hän kirjoitti myös kuunnelmia nimillä Hermann Wilhelm ja Hermann Merten.
He published radio plays also under the pen names Hermann Wilhelm and Hermann Merten.

Alkuperäisestä kuunnelmasta ei ole olemassa nauhoitusta eikä käsikirjoitus ole käytettävissä kaupallisiin tarkoituksiin.
No recording of the original radio play exists and the script is not commercially available.

Three Blind Mice (”Kolme sokeaa hiirtä”, ei suomennettu) on Agatha Christien kirjoittama puolituntinen kuunnelma, jonka BBC esitti 30.5.1947.
Three Blind Mice is the name of a half-hour radio play written by Agatha Christie and broadcast on the BBC Light Programme at 8.00pm on Friday 30 May 1947.

Kirjaan perustuva BBC:n radion tuottama kuunnelma sai parhaasta draamasta kultaisen Sony Radio Academy Award -palkinnon 2008 ja IVCA Clarion Award -palkinnon 2008.
A BBC radio play based on the book won the Gold Award for Best Drama at the 2008 Sony Radio Academy Awards and the 2008 IVCA Clarion Award.

Welles näytteli itse sekä tohtori Sheppardia että Hercule Poirot’ta Käsikirjoitus: Howard Koch ja Wyllis Cooper Tuottaja: John Houseman Ohjaaja: Orson Welles Näyttelijät: Orson Welles: Hercule Poirot ja tohtori Sheppard Edna May Oliver: Caroline Sheppard Alan Napier: Roger Ackroyd Brenda Forbes: rouva Ackroyd Mary Taylor: Flora George Coulouris: tarkastaja Hamstead Ray Collins: herra Raymond Everett Sloane: Parker BBC Radio 4 sovitti romaanista puolitoistatuntisen kuunnelman 1987.
Cast: Orson Welles as Hercule Poirot and Dr Sheppard Edna May Oliver as Caroline Sheppard Alan Napier as Roger Ackroyd Brenda Forbes as Mrs Ackroyd Mary Taylor as Flora George Coulouris as Inspector Hamstead Ray Collins as Mr Raymond Everett Sloane as Parker The novel was also adapted as a 1½-hour radio play for BBC Radio 4 first broadcast on 24 December 1987.