Translation for "kuumentaminen" to english

Kuumentaminen

verb

• heat
• subject to heat

Translation examples

heat verb

Kuumentaminen aiheuttaa paineen nousun ja repeämisvaaran.
Heating will cause rise in pressure with risk of bursting.

Esimerkiksi nikkelikaasun kuumentaminen on erittäin kallista.
For example, heating a dacha with liquefied gas is very expensive.

Elintarvikkeiden kuumentaminen tuhoaa tai ainakin vähentää aina virusten määrää.
In all cases, heat destroys or at least reduces the amount of viruses in foodstuffs.

Leivänkuori on hyvä esimerkki siitä, miten kuumentaminen yli 100 °C:een lämpötilassa vaikuttaa.
A good example of heating above 100°C is bread crust.

Pakurikäävän kuumentaminen on tärkeää, sillä niin saa immuniteettia vahvistavat aineet parhaiten käsiin.
Heat treating is important; because it helps the body absorb chaga`s beneficial substances.

Puulajit Lämpökäsittely Puun kuumentaminen suojana lahoamista vastaan on jo tuhansia vuosia tunnettu menetelmä.
Heating wood to protect it from rot is a method that has been practiced for thousands of years.

Hitsaaja Metallien kuumentaminen erittäin korkeisiin lämpötiloihin voi olla todella vaarallista maailman 111 miljoonalle hitsaajalle.
Heating metals to very high temperatures can be incredibly dangerous for the 111 million people around the world who weld.

Lihan pakastaminen ei tuhoa tämän lajin toukkia, mutta lihan kunnollinen kuumentaminen tappaa kaikenlajiset trikinellat.
Although freezing the meat does not destroy the larvae of this species, thorough heating of the meat kills any species of Trichinella.

Kuivauksessa voidaan eliminoida vesihöyryn tarpeeton kuumentaminen jatkoprosessissa, mikä siten mahdollistaa merkittävät energiasäästöt ja vähentää CO2-päästöjä.
Therefore, unnecessary heating of vapour can thus be eliminated, resulting in major energy savings and reduction of CO2 emission.

Rikki Veden kuumentaminen ja haihduttaminen, hallitsee myös tulta ja pystyy tekemään salaman.
Daja can also control fire and heat, and has been known to weave fire and metal.

Pasteurin alkujaan käyttämä menetelmä oli tuotteen kuumentaminen 65 °C:n lämpötilassa noin 30 minuutin ajan.
In this type of pasteurization the cream is heated to the high temperature of 85 °C for thirty minutes.

Kuumentaminen keittämällä, paistamalla tai höyryttämällä vaikuttaa ruokaan kemiallisesti muuttaen sen makua, rakennetta, ulkonäköä sekä ravitsemuksellisia ominaisuuksia.
Cooking requires applying heat to a food which usually, though not always, chemically changes the molecules, thus changing its flavor, texture, appearance, and nutritional properties.