Translation examples
Haittavaikutuksia ovat harvennus hiukset, kuumat aallot, akne ja myös ruokahaluttomuus.
The side effects include thinning hair, hot flushes, acne and also loss of appetite.
•syvät laskimotukokset, korkea tai matala verenpaine, kuumat aallot, kylmät raajat, purppuranväriset pilkut ihossa
•blood clots in the deep veins, high or low blood pressure, hot flushes, cold limbs (extremities), purple spots on the skin
Oireet voivat olla fyysisiä (esimerkiksi kuumat aallot, epämukavuus seksin aikana, p
They can be physical (for example, hot flushes, discomfort during sex, headaches, joint stiffness and palpitations) but they can also be emotional and psychological (such as abrupt changes in mood and difficulty concentrating and remembering things).
Tämä saattaa aiheuttaa tiettyjen oireiden esiintyminen, mukaan lukien päänsärky, kuumat aallot, yöhikoilu, mielialan vaihtelut, nukkumisvaikeudet ja seksuaalisen halun väheneminen.
This can lead to the onset of certain symptoms, such as headaches, hot flushes or ‘night sweats’, mood swings, difficulty sleeping, and loss of libido.
Lisäksi ainakin seksiä naisten vaikutti todennäköisesti kärsivät vaihdevuosien oireita kuten kuumat aallot, unettomuus, ärtyneisyys, masennus ja sukuelinten kuivumista. Nainen parantaminen
In addition to having the least sex, women seemed to be the most likely to suffer menopausal symptoms including hot flushes, sleeplessness, irritability, depression and genital dryness.
Tämä auttaa nostaa kuumat aallot, yöhikoilu, depressiivinen tunnelmiin, mielialan vaihtelut, ahdistuneisuus, hermostuneisuus, ärtyneisyys, unihäiriöt, kuiva emätin, sukupuolivietin menetys ja muiden vaihdevuosien oireita.
That will help elevate hot flushes, night sweats, depressive moods, mood swings, anxiety, nervousness, irritability, sleep disturbances, dry vagina, loss of Libido and other menopausal symptoms.
Koska se sisältää testosteronia jäljittelevää ainetta, se saattaa olla hyödyksi lievittämään vähentynyttä libidoa (vähentynyt seksuaalinen halukkuus), kuten myös muita menopaussioireita (luuntiheyden väheneminen, kuumat aallot, emättimen kuivuus jne.).
Because it contains a testosterone mimetic, it can be useful in alleviating reduced libido (sex drive), in addition to the other symptoms of menopause (loss of bone density, hot flushes, vaginal dryness and so on).
Näissä tutkimuksissa yleisimmin ilmaantuneet haittavaikutukset tai kaikista merkittävimmät tai vakavimmat haittavaikutukset olivat: nasofaryngiitti, influenssa, yliherkkyys, päänsärky, pyörtyminen, ortostaattinen hypotensio, turvotus, kuoppaturvotus (pitting-ödeema), perifeerinen ödeema, uupumus, punoitus, voimattomuus ja kuumat aallot.
The following adverse reactions were found to be the most frequently occurring or the most significant or severe: nasopharyngitis, influenza, hypersensitivity, headache, syncope, orthostatic hypotension, oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia and hot flush.
Yleiset (esiintyy korkeintaan yhdellä 10:stä käyttäjästä): Painonnousu, masentuneisuus, univaikeudet, ahdistuneisuus, seksuaalisen halun väheneminen, mielialan muutokset, päänsärky, migreeni, pahoinvointi, vatsakivut, ilmavaivat, turvonnut vatsa, oksentelu, akne, hiustenlähtö, selkäkipu, rintojen aristus, munasarjakysta, kuumat aallot, verinen vuoto kohdusta/emättimestä, mukaan lukien tiputteluvuoto, heikkous tai ärtyneisyys.
Common (1 in 10 users or less): Weight gain, depressed mood, sleeping problems, anxiety, loss of libido, change in mood, headache, migraine, nausea, abdominal pain, wind, swollen tummy, vomiting, acne, hair loss, back pain, breast discomfort, ovarian cyst, hot flushes, uterine/vaginal bleeding including spotting, weakness or irritability.
Melko harvinaiset (harvempi kuin yksi 100:sta): Suun sieni-infektiot, emätinfektiot, sieni-infektiot, bakteeri-infektiot, kurkun tulehdus, hengitysvaikeudet, vuotava nenä, allergiset reaktiot, ruokahaluttomuus, ahdistuneisuus, unettomuus, huimaus, näköhäiriöt, korvaongelmat, sydämentykytys, kuumat aallot, toistuva kuume, viluisuus tai kurkkukipu, keuhkotulehdus, turvotus, nielemisvaikeudet, nenäverenvuoto, ruoansulatusongelmat, ummetus, ihottuma, luu- ja nivelkipu, kipu virtsatessa, heikkous, emättimen verenvuoto.
Uncommon (1 in 100 people or less): Oral thrush, vaginal infections, fungal infections, bacterial infections, throat inflammation, breathing difficulties, runny nose, allergic reactions, loss of appetite, anxiety, insomnia, feeling dizzy, sight problems, ear problems, palpitations, hot flushes, recurring fever, chills or sore throat, lung infection, oedema, problems swallowing, nose bleeds, digestive problems, constipation, rash, bone and joint pain, urinary pain, weakness, vaginal bleeding.
Mahdolliset Nolvadex:n sivuvaikutukset: kuumat aallot, pahoinvointi, oksentelu, painonnousu, epänormaalit kuukautist.
Side effects caused by Nolvadex are: hot flashes, nausea, vomiting, weight gain, abnormal menstrual periods.
Perinteiset keinot sivuvaikutuksia parantaa teho ovat päänsärky, huimaus, kuumat aallot, nenän tukkoisuus ja ihon punoitus.
The traditional side effects of drugs to increase potency are headache, dizziness, hot flashes, stuffy nose and redness on the skin.
Kuukautiskierron muutosten lisäksi on muita vaihdevuosien oireita, joita voi ilmetä, kuten yöhikoilu, kuumat aallot, mielialan vaihtelut, emättimen kuivuus ja univaikeudet.
Apart from menstrual cycle changes, there are other symptoms of menopause that you may experience, including night sweats, hot flashes, mood swings, vaginal dryness and sleeping difficulties.
Hormonintaso laskee ja voi johtaa oireisiin, kuten kuuma-aallot, hikoilu, mielialan vaihtelut, lantion infektiot ja myös uneliaisuus, joka voi aiheuttaa seksiin kohdistuvan ihmiskaupan epämiellyttävyyden ja tuskallisen.
The hormone level drops and can lead to symptoms such as hot flashes, sweating, mood swings, pelvic infections, and also drowsiness, which can cause the sex trafficking to be unpleasant and painful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test