Translation for "kuulumisen" to english

Kuulumisen

• of belonging
• belonging

Translation examples

of belonging

Ilmoitus kuulumisesta aiheisiin
Declaration of belonging to subjects

edistetään nuorten EU:hun kuulumisen tunnetta
developing a sense of belonging to the EU;

Kuulumisen yksi olennainen osa on hiljaisuus.
Silence An essential element of belonging is silence.

Siinä on myös syvä kuulumisen tunne.
There is also a deep sense of belonging.

Romaani kertoo kuulumisesta, identiteetistä ja kunnioituksesta.
The novel explores issues of belonging, identity, and respect.

Haluamme luoda tunteen perheeseen kuulumisesta.
We wanted to create a feeling of belonging to a family.

Ja hänellä oli kaikki merkitykset kuulumisesta tähän etniseen ryhmään.
And had all the signs of belonging to this ethnic group.

Winx "- italialainen animaatiosarja, ajatus kuulumisesta ohjaaja Idzhinio Straffi.
Winx "- Italian animated series, the idea of belonging to the director Idzhinio Straffi.

Vertaistuki, ryhmään kuulumisen tunne (jos kaikki opiskelu verkossa)
Peer support, sense of belonging in the group (if all studying takes place online)

3 elokuuta 2009 Etiopian tuomioistuin tuomitsi Bashir Ahmed Makhtalin, Etiopiassa syntyneen Kanadan kansalaisen elinkautiseen vankeuteen ONLF:n kuulumisesta.
On 3 August 2009, an Ethiopian court convicted Bashir Ahmed Makhtal, an Ethiopian born Canadian citizen to life in prison, on charges of belonging to ONLF.

belonging

Rypäleen 100 % tempranillo kuulumisesta D.O.
Grape 100% tempranillo, belonging to the D.O.

Kuulumisemme vihollinen numero yksi on häpeä.
The number one enemy of our belonging is shame.

Silloin se perustuu totuuteen ja kuulumiseen.
Then it will be based on truth and belonging.

Omassa oikeudenkäynnissään hänet todettiin syylliseksi sotarikoksiin, rikoksiin ihmisyyttä vastaan ja kuulumisesta rikolliseksi julistettuihin SS:ään ja SD:hen.
He was found guilty of war crimes, crimes against humanity and belonging to illegal organizations, namely the SS and the SD.

Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (lyhenteenä RICO Act tai RICO) on Yhdysvaltojen organisoidun rikollisuuden hallitsemiseen tarkoitettu laki, jonka perusteella henkilö voidaan tuomita rikolliseen järjestöön kuulumisesta.
The Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (RICO Act), passed as part of the Organized Crime Control Act of 1970, made it a crime to belong to an organization that performed illegal acts.