Translation for "kuulemme" to english

Kuulemme

verb

• hear
• receive
• get
• catch
• read

Translation examples

hear verb

Joka kuulee teitä, kuulee minua.
He who hears you hears me.

Esimerkiksi: kuulen linnut (kuulen linnut).
For example: I can hear the birds (I can hear the birds).

kuulemistilaisuus Kuntoutus "kuulen maailmassa!";
Hearing Rehabilitation "I hear the world!";

Ja joka kuulee minua, kuulee Häntä, joka minut lähetti.
And he who hears me hears Him who sent me.

Laatua jonka kuulet
Hear the quality

Kuule ilman paristoja*.
Hearing without batteries*.

Kuule jokainen yksityiskohta
Hear every detail

MINÄ kuulen kaiken.
I hear all.

Kristus, kuule meitä.
Christ, hear us.

Kuikan huudosta kuulen.
I hear whispers.

Sinä kuulet sen soiton.
Hear that call!

Kuulen kutsun metsänpeittoon.
They then hear something toward the woods.

"Jeesus, kuule rukoukset", san.
V. O Lord, hear my prayer.

Hän kuulee naisen nyyhkytystä.
Suddenly, they hear a girl's voice.

Vain Johan kuulee hänen äänensä.
He then hears a voice.

Talon ulkopuolelle päästyään Barbara kuulee laukauksia.
Outside, Sam hears the shot.

receive verb

Kuule, poikani, ja ota sanani varteen, niin elämäsi vuodet enentyvät.
Listen, my son, and receive my sayings.

Parhaat fiilikset saa, kun kuulee tuotteen käyttäjiltä hyvää palautetta!
You get the best vibes when you receive good feedback from users!

Kun saat puhelun, sininen merkkivalo vilkkuu nopeasti ja kuulet
When you receive a call, the blue indicator light flashes quickly, and you

Kun Cortana on käytössä, kuulet yksityiskohtaiset ajo-ohjeet Cortanan äänellä.
When Cortana is enabled, receive turn-by-turn directions in Cortana’s voice.

Kun saat puhelun, merkkivalo vilkkuu nopeasti sinisenä ja kuulet soittoäänen HF-laitteesta.
When you receive a call, the indicator light flashes blue quickly, and you

Tommy kuulee vapaaotteluturnauksesta nimeltä Sparta, jonka voittaja saa 5 miljoonaa dollaria, ja ilmoittautuu turnaukseen.
Tommy learns about a winner-takes-all mixed martial arts tournament called Sparta in which the winner will receive $5 million.

Munchausen Syndrome by Proxy) Lapsen henkilökohtaisten esineiden, lapsen tuotosten rikkomista tai tärvelyä Kaltoinkohteleville vanhemmille voi olla ominaista vuorovaikutustilanteessa lapsen kanssa muun muassa seuraavantyyppiset seikat vanhemman ja ammattilaisen käsitykset lapsen hyvinvoinnista ja mahdolliset huolet lapsesta eroavat oleellisesti toisistaan vanhempi ei pidä ongelmallista tilannetta ongelmallisena vanhempi on vihamielinen, syyttelevä tai loukkaava lasta kohtaan vanhempi on väkivallan kohteena parisuhteessaan lapselle ei anneta tilaa vanhempi ei "näe" tai "kuule" lasta vanhempi ei pysty lohduttamaan lasta vanhempi ei osaa käsitellä lasta vanhemman suuttuminen viranomaisille voi olla suurempaa kuin huoli lapsesta vanhempi voi toisaalta käyttäytyä myös ylitsevuotavan oloisesti; "valheellinen positiivisuus" lasta kohtaan peittääkseen mahdollista kaltoinkohtelua Lapsen käytöstä voivat leimata myös muun muassa seuraavantyyppiset seikat lapseen on vaikea saada katsekontaktia lapsi on poikkeuksellisen arka ja passiivinen lapsi on vihamielinen, kiukkuinen, levoton tai pelokas lapsi viestittää tai kertoo kaltoinkohtelustaan lapsi ei halua lähteä esimerkiksi vastaanotolta tai hoitopaikasta lapsella on epämääräisiä mustelmia epänormaaleissa paikoissa lapsi tekee väistöliikkeitä vanhemman lähestyessä tai hakee turvaa muista aikuisista Lapsiaan kaltoinkohtelevia ja pahoinpiteleviä vanhempia luonnehtii usein se, että he ovat joko valmistautumattomia tai joissain tapauksissa myös varsin kykenemättömiä vanhemmuuteen, he eivät ymmärrä lapsen kehitykseen liittyviä vaikeuksia ja rajoituksia eri ikävaiheissa eivätkä he tiedä, miten suhtautua tai kasvattaa lapsia ilman esimerkiksi kurituksen nimellä kulkevaa lapsen pahoinpitelyä tai väkivallalla uhkailua.
Certain events and characteristics of the parent-child relationship make disclosures unlikely: Mood: Nervous, angry, or unhappy parents make children less likely to disclose Preoccupied: Parents who do not seem accessible to their children do not receive good disclosures Reluctance: When parents seem unwilling to talk about problems or consistently avoid certain topics of conversation Questioning: Adolescents are bothered by persistent questions that their parents ask of them Respect: Children do not disclose as much if they feel their parents are not taking them seriously Nagging: When parents seem to hag on unimportant matters, children become frustrated Previous disapproval: Adolescents are not likely to disclose if their parents have previously expressed disapproval of a matter they wish to discuss Certain events and characteristics of the parent-child relationship make the child less willing to disclose to that parent in the future: Distraction: If parents seem inattentive, the child is not likely to try to disclose in the future Respect: Parents who make jokes about disclosures or tease their children discourage future discussions Lack of trust: Children are not likely to disclose again when parents have shown doubt about their previous disclosures or checked the information that had been revealed Interrupting: Parents who interrupt their children do not encourage future disclosure Lack of relatability: Children will not disclose again if they feel their parents did not try to understand their position in previous disclosures Lack of receptivity: Parents who seem not to care about the child's thoughts on matters and who will not listen to arguments discourage future disclosure Confidentiality: Children feel less inclined to disclose in the future if their parents do not keep their disclosures confidential Emotion: Parents who have angry outbursts do not encourage further disclosures from their children Consequences: Disclosures that resulted in punishment serve as discouragement for future disclosures.

get verb

Sen kuulee korvalla.
I just don't get it.

Herra kuule minun ääneni.
Horntail would get my vote.

Tilaamalla uutiskirjeemme kuulet parhaista tarjouksista ensimmäisenä.
Get the best deals first – join our newsletter.

Yoh: Hän kuulee sitä koko ajan.
Yoh: He gets told that all the time.

Hitler kuulee Venäjän kiekkotappiosta Suomelle - Duration: 3:50.
Hitler Gets Angry (Actual Subtitles) - Duration: 3:50.

Carson kuulee ylhäältä tömähdyksen ja lähtee.
Orson then gets up and runs out.

Eli, joka työskentelee kylpyhuoneessa kuulee keskustelun.
The first person that flushes the toilet gets to answer.

Freder kuulee sattumalta Marian avunhuudot Rotwangin talosta.
Just then, Rodney gets a phone call from Cassandra.

Kullervo löytää perheensä, mutta kuulee siskonsa kadonneen.
Once Fester gets there, he finds his brother is missing.

Eräänä päivänä Jack kuulee poikansa Billyn avunhuutoja pellolta.
One day, Jack gets beaten up by the neighbors' son, Ben.

Hän myös kuulee ääniä, kun tiedemiehet tutkivat häntä ja tulevaisuus, jota hän kuvaa on tuomiopäivän skenaario.
He is a skilled clairvoyant, getting dreams and day-dreams that show him the future, although the future he sees is the outcome of decisions.

catch verb

Kuulet varmaan jonain päivänä tämän kirjoittajan tekemässä virhettä?
Want to bet you will catch the author one day making a mistake?

Kuule uusimmat moottoriurheilu-uutiset Mobil 1 The Gridistä Tutustu siihen, miksi kuljettajat luottavat
Catch the latest motorsport news on Mobil 1 The Grid Discover why drivers, on

Äänenlaatu on hyvä, ja kuulokkeissa on äänenläpäisy jonka avulla kuulee mitä ympärillä tapahtuu.
It’s a chance to exchange ideas and to catch up on what is going on.

Ystävien tai perheen luona käydessä kuulee usein sanat "panen sauna kütte" ("Laitan saunan lämpiämään") – luvassa on ilta, joka pitää sisällään puhdistautumista, syömistä, juomista ja jutustelua.
When visiting friends or family over the weekend, the go-to phrase tends to be "panen sauna kütte" ("I'll heat up the sauna"), meaning that it is going to be a night of cleansing, eating, drinking and catching up.

Hänen päänsä nousi, ja hän sysäsi Aunea voimakkaasti: ”Tosta noin saatana… Se on kuule… kun Koskelan ämmän poika tarttuu kiinni… ”…iih… älä minua töni… vai onko se lempee… haah…” Poika nuokahti Auneen päin ja tukeutui tämän polveen.
'Hath cut a pipe of pithless elder-joint That, blown through, gives exact the scream o' the jay When from her wing you twitch the feathers blue: Sound this, and little birds that hate the jay Flock within stone's throw, glad their foe is hurt: Put case such pipe could prattle and boast forsooth "I catch the birds, I am the crafty thing, I make the cry my maker cannot make With his great round mouth; he must blow through mine!'

read verb

Kyllä sinä kuule...
Thanks for reading...

niin kuule silloin taivaasta, sinun asuinpaikastasi.
Then, a reading from the Prophets.

Kuule ensi kauppareissulla repäiset ja ostat sen a...
I going to read you tea leaves and...

Hei tänks ja hyväskää tää onkin!:) Hmm, kuule en...
Hi there, I read that Post and got it fine and inf...

Kun kuulet vihreä kahvipavut, nämä ovat siemeniä, jotka ei paahdettu.
When you read about Green Coffee grains, these are the seeds that are not roasted.

Lucius kuulee kerrottavan kammottavasta rikoksesta.
Loonette reads a story about an ugly duckling.