Translation for "kuuleminen" to english

Kuuleminen

verb

• hear
• receive
• get
• catch
• read

Translation examples

hear verb

Kuuleminen Euroopan parlamentissa
European Parliament hearings

Kuuleminen yhdistää ihmisiä.
Hearing connects people.

d) todistajien kuuleminen;
(d) hearing witnesses;

a) osapuolten kuuleminen;
(a) hearing the parties;

Korkeamman harmonian kuuleminen
Hearing the Higher Harmony

Useamman puhujan kuuleminen erikseen | Phonak Kuulo
Hearing multiple speakers individually | Phonak Hearing

Suullinen kuuleminen eli haastattelu
Oral hearing or interview

Jaynesin mukaan kaksi­kamarisille ihmiselle tahto ilmeni kuin äänenä, joka oli luonteeltaan neurologinen käsky, missä käsky ja toiminta eivät olleet toisistaan eronneina vaan kuuleminen merkitsi samalla tottelemista.
Jaynes wrote, ", volition came as a voice that was in the nature of a neurological command, in which the command and the action were not separated, in which to hear was to obey."

receive verb

Kuuleminen on avoinna 9. syyskuuta asti, ja
The consultation will be open until 9 September and the input received will feed directly into the 2013 EU Citizenship Report to be presented next May.

Hammaslääkärit Bukarest tarjoaa ilmaisen hammashoidon kuuleminen, jonka aikana jokainen potilas
Dentists in Bucharest offer free dental consultation during which every patient receives a professional and comprehensive treatment plan.

Julkinen kuuleminen kestää kahdeksan viikkoa, ja hakija voi vastata julkisesti kaikkiin huomautuksiin.
The public consultation lasts for eight weeks and you have the opportunity to publicly respond to any comments received.

Etsien kuuleminen on loistava tilaisuus saada korkeimmalle hammashoidon palvelut, vähemmän rahaa hampaiden tarkastus.
Seeking consultation is a fantastic opportunity to receive the highest standard dental service, spend less on dental examination.

Kuuleminen jatkuu 9. syyskuuta saakka, ja sen avulla kerättyjä tietoja hyödynnetään suoraan ensi toukokuussa esitettävässä Euroopan unionin kansalaisuutta koskevassa katsauksessa.
The consultation will be open until 9 September and the input received will f

Vihreää kirjaa seurasi kuusi kuukautta kestänyt julkinen kuuleminen, jonka yhteydessä komissio sai 1 700 vastausta yrityksiltä, veroviranomaisilta, tutkijoil
This Green Paper was followed by a six month public consultation in which the Commission received 1700 contributions from businesses, academics, citizens and tax authorities.

Treenivinkkien kuuleminen tältä mielettömässä kunnossa olevalta 35-vuotiaalta, joka on toiminut Victoria’s Secretin mallina aina vuodesta 1999 lähtien ja synnyttänyt siinä välissä vielä kaksi lastakin, oli todellakin inspiroivaa.
Receiving workout tips from this gorgerous 35-year-old who’s been a Victoria’s Secret angel from 1999 and had two childer somewhere in between as well, was beyond inspiring.

Komissio perustaa ilmoittamisjärjestelmän kaikille sidosryhmille, mukaan lukien eurooppalaiset standardointiorganisaatiot ja eurooppalaiset sidosryhmien organisaatiot, jotka saavat unionin rahoitusta tämän asetuksen mukaisesti, jotta voidaan varmistaa asianmukainen kuuleminen ja soveltuvuus markkinoiden tarpeisiin ennen kuin se a)
The Commission shall establish a notification system for all stakeholders, including European standardisation organisations and European stakeholder organisations receiving Union financing in accordance with this Regulation in order to ensure proper consultation and market relevance prior to: (a)

get verb

Saat vapaa kuuleminen tai tehdä varauksen, voit kutsua: [phone]
You can get free consultation service or place an order by making a call: [phone]

1 Ilmainen Ammatillinen neuvonantaja suoraan autovakuutuksia hintavertailu keskus ja 01:01 saada täydellinen vakuutustakuujärjestelmiä vapaa kuuleminen.
Free Professional counselor in direct auto insurance price comparison center and 1:01 to get the perfect insurance guarantee free consultation.

Voit saada kaikki vastaukset hiusten siirto kysymyksiä puhelinkonferenssin aikana vapaa kuuleminen miellyttävä, ystävällinen ja rento ilmapiiri.
You can get all the answers to your hair transplant questions during a free consultation in a pleasant, friendly and relaxed atmosphere.

Siksi on parasta tutkia taudin havaitseminen urologista ja saada yksityiskohtainen kuuleminen lääkkeiden valinnasta ja hoitomenetelmästä.
Therefore, it is best, after discovering the disease, to see a urologist and get a detailed consultation on the choice of medicines and the method of treatment.

vapaa kuuleminen ja laser markkina-analyysin tarkoituksena on auttaa käynnistät laserliiketoiminta ja saada palaa aamuin laadukas ja edullinen laserlaitteita.
Free consultation and laser market analysis are provided to help you start up laser business and get returns with MORN high quality and economical laser machines.

Niille, jotka harkitsevat liittymistä AAPS, kestää jonkin aikaa tutustua ohjelmaan sivuillamme, vieraile kampuksella, ja saada ura kuuleminen ennen alkua aikavälillä.
For those who are considering joining AAPS, take some time to explore the program information on our website, visit our campus, and get a c

Kuuleminen kestää 60 päivää, ja yleisöllä on oikeus tutustua kenttäkoetta koskeviin hakemusasiakirjoihin ja saada niistä jäljennös sekä esittää hakemuksista kirjallisia mielipiteitä.
The consultation lasts 60 days, and the public has the right to examine the application documents regarding the field trial, get a copy of the documents and state written opinions concerning the applications.

read verb

Liitteestä järjestetään vielä julkinen kuuleminen. Read more
This annex will be subject to public consultation. Read more

5 LUE TEEMA Naisten kuuleminen (Ukhta): kokeneet ammattilaiset ja hyväntahtoinen ilmapiiri
5 READ THEME Women's consultation (Ukhta): experienced professionals and a benevolent a

Julkinen kuuleminen – EU:n toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen kielikäytännöt Lue lisää...
Public consultation - The use of languages in the EU institutions, bodies, offices and agencies Read More...

Kuuleminen päättyy 19. joulukuuta 2011, ja siihen voivat osallistua kaikki kiinnostuneet sidosryhmät.
The consultation runs until 19 December 2011 and is addressed to all interested stakeholders. Read more:

Tarot kortin käsittelyssä, jossa valo, neuvoo tulevaisuutta, psyykkinen tarot vastauksia kysymykseen kiinnostaisi sinua, psyykkinen tarot vapaasti, ensimmäisen kuuleminen on mahdollista.
A Tarot card reading with a light

Merten aluesuunnittelua sekä rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa koskeva sidosryhmien kuuleminen (tiivistelmä tuloksista)
Why is the Commission proposing a Framework Directive on Maritime Spatial Planning and Integrated Coastal Management? Read full text

Tässä neliosaisessa sarjassa annamme vinkkejä kielitaidon parantamiseen neljän peruselementin kautta: kuuleminen, lukeminen, kirjoittaminen ja puhuminen.
In this series, you will learn how to improve your language skills through four basic areas of language learning: listening, reading, writing and speaking.

Se helpottaa vapaa kuuleminen sisälsi useita toimittajia ja näin tulee virtuaalinen lehtikioski, saatavilla sekä online-ja offline.
It facilitates the free consultation contained a wide range of suppliers and thus becomes your virtual newsstand, accessible both online and offline. Read more Additional information

Keskustelun jälkeen siirrytään käymään läpi ehdotusta vaihe vaiheelta yksityiskohtaisesti ja muutosehdotuksien kuuleminen.
Second reading - discussion stage: This stage consists of detailed consideration of the bill and proposed amendments.