Translation for "kuudesosa" to english

Kuudesosa

word.pos.UNK15

• sixth

Translation examples

sixth word.pos.UNK15

1900-luvun alkuun mennessä yksi kuudesosa Yhdysvaltain väestöstä oli roomalaiskatolisia.
By the beginning of the 20th century, approximately one-sixth of the population of the United States was Roman Catholic.

1990-luvun alussa Bhutan karkotti Lhotshampa-väestöä, joka muodosti kuudesosan Bhutanin väestöstä.
Over the following eight years, the plague killed a sixth of the population of Timişoara.

Kuun pinnalla vallitsee painovoima, joka on noin kuudesosa Maan vastaavasta.
The gravity on the surface of the Moon is only about one-sixth as strong as on the surface of the Earth.

Asia voidaan myös julistaa kiireelliseksi, jos viisi kuudesosaa annetuista äänistä kannattaa ehdotusta.
An expedited process may however be entered if five sixths of the sitting parliament vote to declare an amendment urgent.

Noin kaksi viidesosaa Digestasta on Ulpianuksen kirjoituksia kun taas yksi kuudesosa on Pauluksen.
Approximately two-fifths of the Digest consists of the writings of Ulpian, while some one-sixth belongs to Paulus.

Tarvittavasta viiden kuudesosan enemmistöstä jäi kuitenkin puuttumaan yksi ääni, ja siten hallitusmuotouudistus oli taas kerran lykkääntymässä.
One vote more was needed for the required five-sixths majority, and so the reform of the government was about to be delayed again.

Lentoaseman rakennuttamisesta vastannut yhtiö Aerocas käytti yli 26 miljoonaa euroa, kuudesosan lentoaseman kokonaiskustannuksista, alueen urheilujoukkueiden sponsoroimiseen.
For instance, the company in charge of running the airport, Aerocas, was found to have spent 26 million euros, a sixth of the cost of the airport, on sponsoring various sports teams in its region.

He arvioivat Pluton massaksi 1,31×1022 kg, mikä on viidessadasosa Maan massasta tai kuudesosa Kuun massasta eikä riitä alkuunkaan aiheuttamaan kaasujättiläisten ratamuutoksia.
They determined Pluto's mass to be 1.31×1022 kg; roughly one five-hundredth that of Earth or one-sixth that of the Moon, and far too small to account for the observed discrepancies in the orbits of the outer planets.

Hallinnollisesti saari jakaantuu Irlannin tasavaltaan, joka muodostaa viisi kuudesosaa saaren pinta-alasta, sekä saaren koillisosassa sijaitsevaan Pohjois-Irlantiin, joka on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Politically, Ireland is divided between the Republic of Ireland, which covers just under five-sixths of the island, and Northern Ireland, a part of the United Kingdom, which covers the remainder and is located in the north-east of the island.

Hiukkasten aiheuttama paine (ongelma II) Jo vuonna 1690 Fatio oletti, että hiukkasten tasaiseen pintaan aiheuttama työntävä voima on kuudesosa siitä mikä se olisi, jos kaikki hiukkaset osuisivat siihen kohti­suorasti.
Pressure force of the particles (Problem II) Already in 1690 Fatio assumed, that the "push force" exerted by the particles on a plain surface is the sixth part of the force, which would be produced if all particles are lined up normal to the surface.