Translation examples
Jotkut kutsuvat hedelmähedelmiä, toiset kutsuvat sitä vihanneksi.
Some call this fruit fruit, others call it a vegetable.
Jotkut kutsuvat sitä Occamin partaveitseksi; toiset kutsuvat sitä maalaisjärjeksi.
Some call it Occam's razor; others call it common sense.
Vuoret kutsuvat minua
The mountains call me
Jungilaiset kutsuvat häpeää
Jungian analysts call shame
Antaa kutsuvat ambulanssi!
Lets call the ambulance!
3:9 siidonilaiset kutsuvat Hermonia Sirjoniksi, mutta amorilaiset kutsuvat sitä Seniriksi -
3:9 (the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):
Jotkut kutsuvat sitä moraalia.
Some call it morality.
b) Kutsuvan tilaajan tunnistus
(b) Calling-line identification
Builders kutsuvat niitä "tuolit".
Builders call them "chairs".
Oppilaat kutsuvat häntä "Harakaksi".
Many students call it “brunch”.
Keijut kutsuvat itseään Väeksi.
The team called themselves Arrogance.
Kutsuvat yleensä muita ”jäbiksi”.
They are commonly called "firsties".
Ihmiset kutsuvat rotua Huntereiksi.
And we start calling men dogs.
Loogikot kutsuvat tällaisia väittämiä universaaleiksi.
Logicians call these statements universal.
Eräät tutkijat kutsuvat heitä nonoiksi.
Some reviewers call it abstract.
Ystävät kutsuvat häntä pelkäksi Griffiksi.
Only his father calls him Grisha.
Intian parsit kutsuvat sitä pehleviksi.
Mamah Acih called it Ayam Pelung.
Arabit kutsuvat kylää El-Azarijeksi.
Arabs called the town as Idhaj.
Huasteekit kutsuvat itseään nimellä teenek.
The people of Wirges call themselves Wirgeser.
kutsuvan yrityksen vahvistus liiketoiminnan kutsusta.
confirmation of the inviting company, at the business invitation.
He kutsuvat seuraavasti:
They invite you to read:
Kodin kutsuva henki.
The inviting ambiance of their home.
Näyttelyt kutsuvat osallistumaan ja... lisää
The exhibitions invite... more
Visuaaliset tarjoukset, jotka kutsuvat hyväksymään.
Visual offers that invite acceptance.
Lämmin ja kutsuva Taiteilijat Residence
Warm and Inviting Artists Residence
Ilmainen Syntymäpäivä Kutsut kuvallinen ja kutsuvat sinun rakkaitaan.
Birthday Invitation cards with photo and invite yours loved ones.
Ystävällinen ja kutsuva, Tropical B
Friendly and inviting, the Tropical B
He myös kutsuvat Ralphin mukaansa leikkimään.
Cory invites him to play too.
Myöhemmin illalla juhla jatkuu kodeissa, joihin juhlijat kutsuvat toisiaan.
People invite each other to their houses for feasts and celebrations later in the evening.
Isännöitsijäkoulut kutsuvat kapellimestareita eri puolilta maailmaa johtamaan edustajia ohjelmistossaan.
Host schools invite conductors from around the world to lead the delegates in their repertoire.
Dait kutsuvat itseään veden kansaksi, ja heidän vesifestivaalinsa on tunnettu perinne.
Inviting their elders to restaurants for tea is a traditional holiday activity.
He kutsuvat Aprilin etäisen perheen kiitospäivän aterialle, joka on hänen rintasyöpää potevalle äidilleen kenties viimeinen.
Although estranged from her family, she opts to invite them for Thanksgiving dinner, probably the last for her mother Joy, who has breast cancer.