Translation examples
Kaikki ovat kutsuttuja.
All are called.
Oliko hänet kutsuttu?
Was she called?
Ulkoiset kutsutut sivustot
Privacy Policy External Sites Called
Laske niin kutsuttu
Calculate the so-called body mass index.
Mihin meidät on kutsuttu?
What are we called to?
Emme keskustele myöskään suhteista niin kutsutun lännen ja niin kutsutun muslimimaailman välillä.
Neither are we talking about relations between the so-called West and the so-called Muslim world.
Meidät on kutsuttu pelastukseen.
We have been called to salvation.
Poliisi on kutsuttu WarBears!
The police have called the WarBears!
Kutsuttu julistamaan Hänen sanaansa
Called of Him to Declare His Word
Kutsuttu myös "lämpötilanjohtavuudeksi".
This is called "direct-contact heating".
Häntä on kutsuttu "Euroopan isäksi".
They call him "Father."
Kyseessä on niin kutsuttu työelämäprofessuuri.
It is called Life Skills.
Niitä on kutsuttu joskus poppeliruusuiksi.
He is sometimes called Wasp.
Tämä johtuu niin kutsutusta takaisinsitoutumisesta.
This process is called recruitment.
Tätä on kutsuttu käänteiseksi johtoaiheeksi.
This is called a leading turn.
Homoseksuaaliset ihmiset on kutsuttu siveyteen.
Homosexual persons are called to chastity.
Tätä on kutsuttu dialektiseksi fenomenologiaksi.
This has been called dialectical phenomenology.
Usein kutsuttu nimellä 'Chiyo-chan'.
He is often called 'Take-chan'.
Riho Grünthal (Kutsuttu puhuja), Johanna Nichols (Kutsuttu puhuja)
Riho Grünthal (Invited speaker), Johanna Nichols (Invited speaker) 10 Nov 2017
Iiro Harjunkoski (Kutsuttu puhuja), Ignacio E. Grossmann (Kutsuttu puhuja)
Iiro Harjunkoski (Invited speaker), Ignacio E. Grossmann (Invited speaker) 5 Jul 2018
Kaikki on kutsuttu!
Everyone is invited!
Hän oli kutsuttu...
She was invited...
Johtaja: Olin kutsuttu.
Director: I was invited.
Maria Sammalkorpi (Kutsuttu puhuja)
Maria Sammalkorpi (Invited
Sinut on kutsuttu videohaastatteluun..
You've been invited..
(Kutsuttu puhuja), Heinonen, A.
(Invited speaker), Heinonen, A.
Detlev Fischer (Kutsuttu asiantunt
Detlev Fischer (Invited Expert)
Suomalainen valokuva on kutsuttu maailmalle.
Balhan gets invited at the World Finals.
Häntä ei kuitenkaan kutsuttu kertaakaan kokouksiin.
He was not invited to the house again.
Ajoittain kilpailuun on kutsuttu myös ulkomaisia seurajoukkueita.
There are also occasionally localized Invitational competitions.
Smashing Pumpkinsia ei kutsuttu Melvoinin hautajaisiin.
The Smashing Pumpkins were not invited to Melvoin's funeral.
Toni Gardemeister oli kutsuttu, mutta ei voinut osallistua.
Toni Gardemeister was invited but could not attend.
Musikaalissa kuusi vierasta on kutsuttu syrjäiseen englantilaiseen kartanoon.
40 singers are invited to the competition in Oslo.
Myös Grant oli kutsuttu mukaan teatteriin, mutta hän oli kieltäytynyt.
Fine was also invited to play, but he declined.
Hänet on kutsuttu tieteellisten kokousten puhujaksi yli 150 kertaa.
He has been an invited speaker in more than 150 international meetings.
Tuomioja oli myös ensimmäinen Bilderberg-ryhmän kokouksiin kutsuttu suomalainen.
Tuomioja was also the first Finnish invited to the Bilderberg Group meetings.
Utzonia ei ollut kutsuttu, eikä hänen nimeään mainittu tapahtumassa.
Utzon was not invited to the ceremony, nor was his name mentioned.