Translation for "kutsutaan" to english

Kutsutaan

verb

• call
• ask
• call in
• invoke
• induct
• send for
• conscript
• draft
• page

Translation examples

call verb

Kutsua nyt pahaksi, mitä MINÄ kutsun pyhäksi!
To call evil what I call Holy!

Etsattua ristikuviota kutsutaan Crossshatchiksi, ja tätä parannusta kutsutaan ristisilmukoksi.
The etched cross pattern is called Crossshatch, and this improvement is called Crosshatching.

Kutsutaan myös trombosyyteiksi.
Also called thrombocytes.

Sitä kutsutaan Meratol.
It's called Meratol.

Kutsutaan myös Jiaogulan.
Also called Jiaogulan.

Sitä kutsutaan flyaki.
It called flyaki.

Kutsutaan joskus viiveeksi.
Sometimes called delay.

Kutsu meitä jälleen!
Call us again!

Heitä kutsutaan juutalaisiksi.
Call me Jew.

Kuinka meitä kutsutaan?
What's it called?

Tätä kutsutaan asemoinniksi.
This is called assignment.

Tätä kutsutaan pseudomorfismiksi.
These are called pseudotracheae.

Sitä kutsutaan "kaksoisladokseksi".
He calls it 'twofoldness'.

Tätä kutsutaan reassortaatioksi.
This is called reification.

Tätä kutsutaan siirtobonukseksi.
This is called loading.

Tätä kutsutaan sammumiseksi.
This is called scaling.

Tätä kutsutaan lepotilaksi.
It was called COMFORT.

ask verb

Tänäänkin kutsun teitä rukoilemaan.
I ask you to pray.

• Sinut saatetaan kutsua puhelinhaastatteeluun.
• You may be asked for a telephone interview.

Täytyy kutsua renkejä katsomaan sitä.
I can ask Miss Peck to get it.

Voinko kutsua todistajia puhumaan edukseni?
Can I ask witnesses to speak for me?

Kutsun teitä kaikkia todistamaan tänä aikana.
I am asking the same of you.

Ja silloin hänelle eräänä yönä tuli kutsu.
"And then?" asked the young pioneer.

näyttää kaupunkia - kutsua jonkun kylään - muuta:just ask...
show around town - have someone over for dinner - other:just ask...

No, pyydä häntä kutsua ystäviä ja pitää juhlat.
Well, ask her to invite friends and have a party.

Danny kutsuu Klausin apuun.
Gordon asks Ben for help.

Poliisit kutsutaan selvittämään asiaa.
It asked the police to investigate.

Hän kutsuu veljet tapaamaan sisartaan Guðrúnia.
Mary asks the two sisters to be her bridesmaids.

Toisinaan lehdistöksi kutsutaan myös mainosalan työntekijöitä.
Members are often also asked to 'letterbox' party advertising.

Myöhemmin Em kutsuu Jamesin hänen luonaan järjestettäviin bileisiin.
Afterwards, Martin asks Jane to invite him next time.

Tytär pyytää isältään siunausta ja kutsuu tämän häihin.
She asks for his blessing and invites him to the wedding.

Kutsuin lääkärin paikalle joka pysähtyi ovelle ja kalpeni...
I asked a woman who sat at the door permission to eat .

Catelyn on kuullut tarpeeksi ja kutsuu Briennen miekkoineen paikalle.
This brings Catelyn to a breaking point and she asks for Brienne's sword.

Hiisi kutsuu Matin aina luokseen selittelemään lasten ääniä tai hajuja.
Cubans come to her grave every day to ask for children or love affairs.

call in verb

Kutsuin 26 lasta sisään.
I called in 26 children.

On aika kutsua apuun QForce.
It’s time to call in the QForce.

Niitä kutsutaan Englanti sana "frisayz"
They are called in English the word "frisayz"

Se on ihmeellinen kutsu sydämessä.
It is a miraculous calling in your heart.

Ensimmäinen Snautseri kutsutaan eri tavoin.
The first schnauzers were called in a different way.

Sitten hän kutsuu
Then he calls in the widows and the others and shows her to them.

Olen minun kääntäjä vastaanottaa kutsuja Skype?
Am I able to receive translator calls in Skype?

• Kutsu poliisirekat, vesitykki tai jopa tankki!
Call in police trucks, water cannon or even a tank!

Kristallipuolue Yhdistystä kutsutaan tässä tekstissä puolueeksi.
Union is called in this context as a political party.

Osapuolet voivat kutsua asiantuntijoita tai luonnetodistajia.
The parties can also call in experts and character witnesses.

Fellaheiksi kutsutaan arabimaissa talonpoikia.
Inhabitants of Camors are called in French Camoriens.

Kriisitilanteissa voidaan kutsua koolle hätäkokous.
An emergency FA conference was called in response.

Muun Ranskan kuohuviinejä kutsutaan nimityksellä crémant.
Inhabitants of Crédin are called in French Crédinois.

Kunnan asukkaita kutsutaan ranskaksi nimellä Digoinais, Digoinaises.
Inhabitants of Dirinon are called in French Dirinonais.

Dönerkebab, jota joissakin maissa kutsutaan šavermaksi.
"Potatiskorv" is what this sausage is called in parts of Värmland.

Kunnan asukkaita kutsutaan ranskaksi nimillä Malejactois ja Malejactoises.
Inhabitants of Locmiquélic are called in French Locmiquélicains or Minahouëts.

Saatuaan Bainsin luottamuksen, kutsuu Bains soluttautuneen Bondsin hotellihuoneeseensa, missä Bonds kutsuu paikalle lisäjoukkoja joka haavoittaa Bainsia ampumalla.
Gaining Bains' trust, Bonds is taken to Bains hotel room where Bonds calls in his backup.

Laajemmassa yhteydessä pelopideiksi voidaan kutsua kaikkia Pelopsista periytyviä jälkipolvia.
During larger exercises all or part of the full base battalion would be called in.

Camogien pelaajat käyttävät pallon lyömiseen leveäpäistä saarnesta valmistettua keppiä, jota kutsutaan nimellä ”camán”.
Men play using a curved stick called in Irish a camán.

Siuron kanjoniksi kutsutaan entistä Nokianvirran uomaa, joka erottuu selvästi maisemassa.
The camanchaca, as it is called in Chile, is a dense fog that does not produce rain.

invoke verb

26 (89:27) Hän kutsuu minua: 'Sinä olet minun isäni, sinä minun Jumalani ja pelastukseni kallio'.
88:27 He will invoke me: “Yo

Opettajan tehtävänä on luoda luokkahuoneympäristö, joka kutsuu ja tukee keskustelua vaikeista aiheista.
It’s the teacher’s role to create a classroom environment to invoke and support discussion of difficult topics.

Kutsumme myös Jumalan äitiä, Mariaa osoittamaan meille, miten sanoa “kyllä” Jumalalle.
Let us also invoke the Mother of God, Mary to show us how to say “Yes” to God.

Vaikka matkailu onnistuukin aina ja on sen tekijälle turvallista, kutsuu se myös paikalle hirvittävän Hydran.
The formula is always successful but has an unforeseen side effect: it invokes the horrid Outer God the Hydra.

induct verb

Tätä kutsutaan induktion ongelmaksi.
This is known as the problem of induction.

Hypnoositilanne ("hypnotisointi") luodaan yleensä käyttämällä tietyntyyppisiä tekniikoita, joita kutsutaan induktioiksi (verbistä inducere = johdattaa).
Hypnosis is normally preceded by a "hypnotic induction" technique.

send for verb

Hän sanoi: "Kutsu hänet".
Then he said, Send for her.

Mutta he pelkäsivät kutsua häntä.
But they were afraid to send for him.

Kun sopimukset päättyivät, työntekijät voivat kutsua perheensä saarelle.
When the contracts ended, laborers could send for their families.

12 Ja hän sanoi palvelijallensa Geehasille: "Kutsu se suunemilainen vaimo".
12 And he said to Gehazi, his servant, Send for this Shunammite.

4:12 Ja hän sanoi palveliallensa Gehatsille: kutsu Sunemin vaimo tänne.
4:12 And he said to Gehazi, his servant, Send for this Shunammite.

page verb

Kutsutaan kaikkia terveydenhuollon ammattilaisia – .medical on täällä.
Paging all health care professionals – .medical is here.

Siksi sivua kutsutaan usein selaimen kaappaaja.
That is why this page is often referred to as a browser hijacker.

Espoon Happo ja Luomu: Juotsen kutsu (2001, CD-R) Eurogorilla 2002 Transmutation Kit (2002, Freakdance Records, CD-R) Pog-o-Matic Pogómen 3000000 (2004, Freakdance; uudelleenjulkaistu 2005, Faerie Dragon) Borealophitecus (2005, Freakdance, C-kasetti) Pallit ja sielu (2012, Freakdance) "Pixie Ho", FDCD03 (Freakdance, 2003) "Seinähullu", Peace And Love (Indigo, 2007) "Jokamees Original", Hippie Killer Collection (Hippie Killer, 2008) Hulabaloo: Sirkusteltta (3rd Rail, 2008) Juno: V-Tyyli (Monsp, 2010) Fono.fi
Espoon Happo Ja Luomu: Juotsen Kutsu CD-R (2001) Eurogorilla 2002 Transmutation Kit CD-R (Freakdance 2002) Pog-O-Matic Pogómen 3000000 (Freakdance 2004) Borealophitecus Cassette (Freakdance 2005) Pog-O-Matic Pogómen 3000000 (Faerie Dragon digipak re-issue, 2007) Pallit ja Sielu (Freakdance 2012) Luomuhappo MP3 download page at mikseri.net