Translation for "kutsumuksesi" to english

Kutsumuksesi

• calling
• your calling

Translation examples

calling

Jokainen heistä - hänen kutsumuksensa.
Each of them - his calling.

Alexis tiesi löytäneensä kutsumuksensa.
Alexis knew she had found her calling.

FI Naisia Kabulissa – kutsumuksena journalismi
Women in Kabul – journalism as a calling

Synøve on selvästi innostunut taivaallisesta kutsumuksestaan.
Synøve is clearly enthusiastic about her heavenly calling.

Tämä yrittäjä vaikuttaa löytäneen oman kutsumuksensa.
This entrepreneur seems to have found his “calling”.

Näin ei ole taivaallisen kutsumuksen laita.
This is not the case with the heavenly calling.

Ensimmäisen noista kutsumuksista sain, kun olin diakoni.
The first of these callings came when I was a deacon.

Kyseinen yhtye hajosi vuoden 1984 puolivälissä, Michael Bloodgood kertoi saaneensa kutsumuksen perustaa kristillinen metalliyhtye.
That effort had disbanded by mid 1984 as Michael Bloodgood felt called to build a Christian metal band.

Nykyään avioliitossa elävien nuorien ei odoteta suorittavan lähetystyötä, vaan heidän kutsumuksensa katsotaan olevan perheen hoitaminen.
Today, however, married young men are not expected to serve missions, unless called to oversee a mission as a mission president.

Topelius ajatteli historian olevan kansojen historiaa, jossa kukin kansa pyrki tulemaan tietoiseksi kutsumuksestaan ja luomaan itselleen valtion.
His words shadowed the differences of a divided nation and called for the advancement of one nation standing together in all things.

Vaikka Milk oli tähän saakka harhaillut elämänsä halki, journalisti Frances FitzGeraldin mukaan hän löysi nyt kutsumuksensa: FitzGerald kutsui häntä ”synnynnäiseksi poliitikoksi”.
Milk had drifted through life up to this point, but he found his vocation, according to journalist Frances FitzGerald, who called him a "born politician".

your calling

Tiimit: Löydä kutsumuksesi. Opiskelijat: Polkaise urasi käyntiin tästä.
Teams: Find your calling. Students: Get your start here.

Konferenssin teemana on: «Ole opetuslapsi; kutsumuksesi on korkea!»
The theme for the conference was “Be a disciple; your calling is high!«

Tutustukaamme! Onko pääsi täynnä ideoita ja kutsumuksesi tulla muodinluojaksi ja suunnannäyttäjäksi?
Is your head full of ideas and is your calling to be a trend setter?

Jos pidät suunnittelu, päätöksenteko, ja jotka auttavat yrityksen saavuttamaan tavoitteensa, olet löytänyt kutsumuksensa.
If you enjoy planning, making decisions, and working to help a company reach its goals, you’ve found your calling.

Mutta kutsumuksesi elämässä ei ole pysyä tässä huonossa kiusauksen, lankeamisen ja syyllisyyden noidankehässä.
But your calling in life isn’t to remain bogged down in this habitual cycle of temptation, defeat and guilt forever.

13 Osa A: Kutsumuksesi opettajana Presidentti Spencer W. Kimball kertoi: Joitakin vuosia sitten kävimme eräässä maassa, missä koulut ja valvottu lehdistö julistivat joka päivä outoja ideologioita ja turmiollisia oppeja.
13 Part A: Your Call to Teach President Spencer W. Kimb