Translation for "kutomiseen" to english

Kutomiseen

• weaving

Translation examples

weaving

enintään 30 cm:n levyisten kankaiden kutomiseen
For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm

Kutomisen aikana muodostuu saman värin erisävyisiä raitoja.
During the weaving though, lines of the same colour are formed in the carpet.

TDMS pyrkii säilyttämään kutomisen kouluttamalla ja tukemalla perinnekutojanaisia.
TDMS works to preserve weaving by training and supporting indigenous women weavers.

Maassa on pitkät perinteet kutomisessa, värjäyksessä, painamisessa ja kirjailussa.
The country has an extensive history of weaving, dyeing, printing and embroidery.

Marokolla on valtavan pitkät perinteet maailman kauneimpiin kuuluvien mattojen kutomisesta.
Morocco has a very long tradition of weaving some of the most beautiful rugs in the world.

Pääsemme myös kouluttautumaan historiallisiin käsillä tekemisen taitoihin, kuten värjäysmenetelmiin ja pellavakankaiden kutomiseen.
We will also get to be trained in historical craft skills such as dyeing methods and linen weaving’.

Kirjominen on kutomisen tyyppi ja kutominen on VERKON tyyppi ja kuva sen päällä edustaa aikaa ja vaivannäköä ja jonkin hoitoa.
Embroidering is a type of weaving and weaving is a type of WEB and the picture on it represents the time and effort and care of something.

1960-luku: keskityttiin pellavakankaiden kutomiseen ja perustettiin ompelemo ompelemaan kankaista valmiit tuotteet markkinoille.
The 1960s: the company concentrated on weaving linen fabric and a sewing shop was founded for making finished products for the market.

Rorke's Driftissä Muafangejo tutustui erilaisiin taiteen tekniikkoihin kuten kutomiseen, puunveistoon, maalaustaiteeseen ja savenvalantaan.
Here Muafangejo came into contact with different artistic techniques, such as the weaving, woodcarving, painting and pottery.

Kehrääminen vei huomattavasti enemmän aikaa, ja ongelma paheni kun John Kay keksi lentävän sukkulan vuonna 1733, jolla kankaan kutomisen nopeus kaksinkertaistui.
The development of mills to mechanise the weaving process was more gradual partly because of the success of John Kay's 1733 invention of the flying shuttle, which increased the productivity of domestic hand loom weavers.