Translation for "kutistekalvo" to english

Kutistekalvo

noun

• shrink-wrap

Translation examples

shrink-wrap noun

Kuinka kauan kutistekalvo kestää?
How long does the shrink wrap material last?

Mitä eroa on kutistekalvolla ja kiristekalvolla?
What is the difference between shrink wrap and stretch wrap?

CD-/DVD-levyjen kutistekalvon ja mahdollisen sinetin täytyy olla ehjä. Jos tuotteissa on esimerkiksi lemmikkieläimen karvoja, emme voi hyväksyä palautusta.
With CD and DVD discs, the shrink wrap and possible seal have to be unopened. If there are e.g. pet hair on the product, we can’t accept the return.

Verisignin Code Signin –sertifikaatti, jota käytetään kaikissa Solvusoftin ohjelmistonimissä, luo digitaalisen "kutistekalvon" koodille ja sisällölle ja suojaa ohjelmistojulk
Verisign's Code Signing, utilized in all of Solvusoft's software titles, creates a digital "shrink-wrap" for code and content to protect software publishers and users when they download programs and content over the Internet and mobile networks.

Seuraavia tuotteita ei voi palauttaa tai vaihtaa, mikäli kutistekalvo tai sinetti on poistettu: CD:t, LP:t, DVD:t, videot, audiokasetit tai ohjelmistot. Seuraavilla tuotteilla ei ole vaihto-/palautusoikeutta: Liput (esim. konsertit ja festivaalit).
The following items cannot be returned or exchanged if the shrink-wrap or seal has been removed: CDs, LPs, DVDs, videos, audiocassettes or software. The following products do not have replacement/refund rights: Tickets (for example concert and festival tickets). Bargain.