Translation for "kutistamiseksi" to english

Kutistamiseksi

• shrinking
• to shrink

Translation examples

shrinking

Soveltuu erilaisten metalliputkien kutistamiseen (1) eri materiaalilla.
Suitable for the shrinking for various metal pipes

Täydellinen työkalu juotoksiin, sulatukseen, kutistamiseen, polttopiirtämiseen, kuumakatkaisuun ja maalin poistoon.
The perfect tool for soldering, melting, shrinking, pyrography, hot cutting

Lisätietoja tapahtumalokitiedostojen kutistamisesta on seuraavissa SQL Server Books Online -ohjeaiheissa: Tapahtumalokin kutistaminen
For more information about shrinking the transaction log files, see the following topics in SQL Server Books Online

Toisin sanoen joitakin ehdotuksia saatetaan pitää verukkeena pk-yritysten kutistamiselle ja suurten kalastusyritysten kohtuuttomalle laajentamiselle.
In other words, some of the proposals may be an excuse to shrink SMEs and inordinately expand large fishing enterprises.

Saat lisätietoja tapahtumalokitiedostojen kutistamisesta SQL Server 2000:ssa napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin pääset lukemaan artikkelin Microsoft Knowledge Base -tietokannassa:
For more information about how to shrink the transaction log files in SQL Server 2000, click the following article number to view the article in the Micro

HyStream 200 mahdollistaa 2000 watin teholla monenlaiset käyttömahdollisuudet juottotöissä sekä liiman tai maalin poistossa, muovien muotoilussa ja kalvojen kutistamisessa ja maalin kuivauksessa.
With a power consumption of 2,000 W the HyStream 200 allows for a wide range of applications including soldering, glueing, paint removal, deforming plastics, shrinking foils or drying varnish.

Esimerkiksi Espanjan toimet ja tavoitteet tämän vuoden osalta ovat asianmukaiset ja riittävät, mutta kunnianhimoisia budjettileikkauksia on jatkettava ensi vuonna alijäämien kutistamiseksi.
For example, the action that Spain has taken and the targets it has set for this year are appropriate and adequate, but ambitious budget cuts need to be continued in order to shrink deficits next year.