Translation for "kuten on tapana" to english

Kuten on tapana

• as is customary in
• as is customary

Translation examples

as is customary in

Kaikki nämä tekijät on yhdistettävä kuten on tapana Mini ääretön tarjoaa räätälöinnin ulkoa ja.
All these elements must unite as is customary in a Mini infinite offering customization for exterior and interior.

Kävi ilmi, ei edes top 10, kuten on tapana valmistuksessa eri listojen, ja top-24.
It turned out not even the TOP 10, as is customary in the compilation of various lists, but TOP-24.

-Lue ja hyväksy sääntöjä hauskaa tarkistamalla sopiva paikka -Klikkaa "Register" Lopuksi, luo oma hahmo, sitä ei havaittu joitakin kasvukipuja kaupunki tai kylä, kuten on tapana kaikissa MMORPG.
-Read and agree to the rules of the fun by checking the appropriate place -Click on the "Register" Finally, create your own character, it is not observed in some teething town or village, as is customary in all MMORPG.

Kun järjestää buffet kotona täytyy pitää mielessäettä taulukko välipaloja ei pidä sijaitsee keskellä huoneen, kuten on tapana tavallista juhlaa, ja sivulle vasemmalle tilaa vierailijoiden liikkumista.
When organizing a buffet at home need to keep in mindthat the table with snacks should not be located in the middle of the room, as is customary in the ordinary feast, and to the side to left space for the movement

Olemme oppineet, että ovi sisäänkäynti olla ruskea tai valkoinen, kuten on tapana nykyaikaiset toimitilat, jostain syystä, täysin unohtaen olemassaolon paitsi kaikki muutvärejä ja materiaaleja, joilla voimme kääntää etuoven meidän asunto tulee todellinen taideteos design.
We've learned that the door entrance have to be brown or white, as is customary in modern offices, for some reason, completely forgetting about the existence of not only all the othercolors, and materials with which we can turn the front door of our apartment into a true work of art design.

as is customary

Tästä erittäin ystävällinen isännät, kuten on tapana päällä Airbnb.
For this very kind hosts, as is customary on Airbnb.

Emme osaa net luettelot, kuten on tapana joidenkin vakuutuksenvälittäjien täällä.
We do not partake in net listings, as is customary with some brokers here.

Prosessin ytimessä on tietoja tai, kuten on tapana sanoa, tietoja.
At the heart of any process is information or, as is customary to say, data.

Vaikka morsian haluaa farkkuja,ostaa halvalla UGG saappaat, ja naimisiin rannalla, kuten on tapana Ylhäinen Hollywoodin tähdet häät käsilaukku silti hän tarvitsee.
Even if the bride chooses to wear jeans,buy cheap ugg boots, and marry on the beach, as is customary at the exalted Hollywood stars, wedding handbag still she needs.

Jos tämä ei ole kätevää käyttää, kuten on tapana klassinen kytkimet, clasping kätensä, voit valita mukavan vaihtoehdon hihna, jonka voit ripustaa ranteessa.
If this is not comfortable to wear, as is customary with the classic clutches, clasping his hand, you can choose a comfortable option with a strap that you can hang on your wrist.

alkaa, kuten on tapana, alusta alkaen: miten Cook tiettyyn kipsi.Sementtihiekkakattotiilet ei poikkea laasti sitoa tiiliä, sementtisuhteesta, hiekan ja
begin, as is customary, from the very beginning: how to cook a particular plaster.Cement-sand does not differ from the mortar to bind the bricks, the ratio of cement, sand and water are different, but the first two components are usually mixed at a ratio of 1 to 3.