Translation for "kuten minäkin" to english

Kuten minäkin

• like me
• as i do

Translation examples

like me

Mutta kuten minä ja lapset
But like me and children

Jos, kuten minä, rakastat eläimiä...
If, like me, you love animals...

fotorealistiset visuaaliset ajattelijat, kuten minä.
photo-realistic visual thinkers, like me;

joku vilpitön, ole täydellinen kuten minä.
Someone sincere, not perfect like me.

Muita pelejä, kuten minä ja dinosaurus
Other games like Me and My Dinosaur

George tykkää enemmän rommista, aivan kuten minäkin…
George himself prefers rum, like me…

Pidät Blu-ray elokuvia kuten minä?
Do you prefer Blu-ray films like me?

Useimmat, kuten minäkin, ovat jotain siltä väliltä.
Most people – like me – are somewhere in between.

- En ole rakastunut itse. Aivan kuten minä.
- I'm not in love with themselves. Just like me.

Jos ei ole, kuten minä, tämä on yksi.
If not, like me, this is the one.

as i do

He ylvästelevät vaeltavansa kuten minä, nuhteettomuudessa.
He said, "They boast that they walk as I do, in blamelessness.

En ole selvää, sinun täytyy pukeutua ryysyissä (tai käyttää sandaaleja, kuten minä).
I’m not saying you need to dress in rags (or wear sandals, as I do).

Kuunnelkaa: “Hän syö voita, kuten minäkin, mutta se ei ole “sary mai” -voita.
Listen: “It eats oil the same as I do but it is not Sary Mai.

Meillä ei ole oikeutta hylätä unionin kansalaisuutta, vaikka torjumme täysin – kuten minä – koko käsitteen.
We have no right to renounce European citizenship, even if we completely reject – as I do – the whole concept of such a thing.

Kuvaus: Jos todella pizza, kuten minä, sinun \ 'd rakkaus peli, jossa voit suunnitella ikioma täydellinen pizza.
Description: If you really like pizza, as I do, then you\'d love a game where you can design your very own perfect pizza.

(217.2) 19:3.3 Toimimme yksittäin, kuten minä nyt toimin tätä selostusta laatiessani, mutta aina tilanteen niin vaatiessa toimimme myös kolmittain.
19:3.3 (217.2) We act as individuals, as I do in inditing this statement, but we also function as a trio whenever the occasion requires.

Jeesus sanoi, ”Joka ei vihaa isäänsä ja äitiänsä ei voi olla opetuslapseni, ja joka ei vihaa veljiään ja siskojaan, ja kanna ristiä kuten minä teen, ei ole minun arvoiseni.”
Jesus said, "Whoever does not hate father and mother cannot be my disciple, and whoever does not hate brothers and sisters, and carry the cross as I do, will not be worthy of me."

30 Mutta katso, poikani, tässä ei ole kaikki; sillä sinun tulisi tietää, kuten minä tiedän, että amikäli sinä pidät Jumalan käskyt, sinä menestyt maassa; ja sinun tulee myös tietää, että mikäli sinä et pidä Jumalan käskyjä, sinut erotetaan pois hänen edestään.
30 But behold, my son, this is not all; for ye ought to know as I do know, that ainasmuch as ye shall keep the commandments of God ye shall bprosper in the land; and ye ought to know also, that inasmuch as ye will not keep the commandments of God ye shall be cut off from his presence.