Translation for "kustannusylityksiä" to english

Kustannusylityksiä

• cost overruns

Translation examples

cost overruns

Kannattavuuttamme kaudella heikensi merkittävästi kustannusylitykset ja alaskirjaukset Teollisuuden Ratkaisujen projekteissa uudella biotuotetehtaalla Suomessa, jossa arvioimme saavamme työmme päätökseen tänä kesänä.
Our profitability for the period was significantly burdened by cost overruns and write-downs in a set of Industrial Soluti

Tuloslukuihin sisältyi noin 70 milj. euron varaus, jolla katetaan kahden ydinvoimalan varavoimalaiteprojektin kustannusylitykset ja projektiviivästykset.
The profit figures include a provision amounting to approximately EUR 70 million to cover cost overruns and project delays in two nuclear power plant back-up genset projects.

Vertailukelpoinen liiketulos sisältää noin 70 milj. euron varauksen, jolla katetaan kahden ydinvoimalan varavoimalaiteprojektin kustannusylitykset ja projektiviivästykset, sekä pumppuliiketoiminnan divestoinnista saatu 27 milj. euron myyntivoitto ja käynnissä oleviin pitkän aikavälin kannustinjärjestelmiin liittyvän 21 milj. euron varauksen vapauttaminen.
The comparable operating result includes a provision amounting to approximately EUR 70 million to cover cost overruns and project delays in two nuclear power plant back-up genset projects, as well as a capital gain of EUR 27 million from the divestment of the pumps business and the release of an EUR 21 million provision related to ongoing long-term incentive schemes.