Translation for "kustannuslähtöisyyttä" to english

Kustannuslähtöisyyttä

• cost orientation
• cost-orientation

Translation examples

cost orientation

Toinen koskee tapaa, jolla kansalliset sääntelyviranomaiset laskevat hinnat, jotka operaattoreiden on maksettava näistä tukkutason yhteyksistä (kustannuslähtöisyyteen perustuvat korjaavat toimenpiteet).
The second concerns the way national regulators calculate prices that operators have to pay for this wholesale access (cost-orientation remedies).

Etenkin alakohtaisessa sääntelyssä olisi hyödynnettävä entistä paremmin kilpailulainsäädännössä määriteltyjä käsitteitä - kuten perustamissopimuksen 82 artiklassa mainittua "määräävän markkina-aseman" käsitettä - esimerkiksi kustannuslähtöisyyttä ja syrjimättömyyttä koskevien velvoitteiden asettamisessa.
In particular, it will be appropriate for sector-specific regulation to make more use of competition law concepts like dominant position, under Article 82 of the Treaty, for example in the case of cost-orientation and non-discrimination obligations. Institutional issues

34. pyytää, että komissio kannustaisi kauppasopimusten osapuolia sisällyttämään vapaakauppasopimusten televiestintää koskeviin lukuihin määräykset, joilla tehdään sekä kansainvälisistä verkkovierailumaksuista että kansainvälisiin puheluihin ja viesteihin sovellettavista maksuista avoimia, oikeudenmukaisia, kohtuullisia ja kuluttajakeskeisiä; kehottaa komissiota tukemaan politiikkatoimia, joilla edistetään verkkovierailupalvelujen vähittäishintojen kustannuslähtöisyyttä hintojen alentamiseksi, edistämään avoimuutta ja välttämään vilpillisiä kaupallisia menettelyjä tai muutoin kuluttajien kannalta negatiivisia käytäntöjä;
34. Calls on the Commission to encourage signatories of trade agreements to include, in the telecommunications chapter of their FTAs, provisions making both international roaming fees and the fees applied to international calls and messages transparent, fair, reasonable and consumer-oriented; calls on the Commission to support policies that promote cost-oriented retail prices for roaming services with a view to reducing prices, promoting transparency and preventing commercial practices that are unfair or in any way negative for consumers;