Translation examples
Näin Aktia leikkaa kustannuksiaan ja pystyy keskittymään ydintoimintoihinsa.
The service cuts Aktia’s costs and helps to focus on core business.
Yhtiö on onnistunut tehostamaan toimintaansa ja alentamaan kustannuksiaan viime aikoina merkittävästi.
The company has succeeded in increasing the efficiency of its operations and in lowering the costs.
Tästä huolimatta unionin tuotannonala onnistui konsolidoimaan toimintaansa ja pienentämään kustannuksiaan merkittävästi.
In spite of that the Union industry managed to further consolidate and achieve significant cost reductions.
Nämä laitteet helpottavat kommunikointia ja auttavat yrityksiä hallitsemaan kustannuksiaan laskematta tuottavuutta.
These single device products allow users to reduce the communications complexity and help companies manage costs without losing the productivity.
Olemme sitoutuneita kehittämään parhaita mahdollisia moottoreita, jotka antavat asiakkaillemme mahdollisuuden alentaa kustannuksiaan.
We are committed to develop the best engines that allow our customers to bring their input costs down.
Yhtiö on onnistunut tehostamaan toimintaansa ja alentamaan kustannuksiaan merkittävästi vuosina 2013-2015.
The company has succeeded in increasing the efficiency of its operations and in lowering the costs remarkably during 2013-2015.
Alankomaissa sijaitseva yhtiö auttaa asiakkaita pienentämään kustannuksiaan tuotantovaiheen alusta valmiiden tuotteiden toimittamiseen.
The Netherlands based company helps customers reduce their costs from the start of production to the delivery of the finished goods.
Yritykset etsivät entistä enemmän tapoja hallitakseen kustannuksiaan, jotta ne voisivat täyttää asiakkaidensa odotukset ja saavuttaa kilpailuetua.
Sustainability Cost-Reduction Companies are increasingly looking for ways to manage their costs to be able to meet customer expectations and gain a competitive edge.
Vaasan yliopiston täytyy karsia kustannuksiaan puolen miljoonan euron verran vuoden 2016 alusta lähtien.
The University of Vaasa must cut its costs by approximately half a million euros as of the beginning of 2016.
Huolellisella syntypaikkalajittelulla ja määrätietoisella ympäristöjohtamisella asiakkaamme pystyvät saavuttamaan ympäristötavoitteensa ja vähentämään kustannuksiaan.
Careful sorting of waste at the point of origin and purposeful environmental management enable our customers to achieve their environmental goals and reduce their costs.
Näin yritykset voivat tehostaa toimintaansa ja laskea kustannuksiaan.
It can avail for enterprises to reduce their operation and training cost.
Auttamalla kahvinviljelijöitä parantamaan tehokkuutta, vähentämään kustannuksiaan ja parantamaan satonsa laatua, hintavaihtelut vaikuttavat heihin vähemmän.
By helping coffee farmers improve efficiency, reduce their costs and improve the quality of their crop, they become less affected by price fluctuations.
Olemme pystyneet esittämään lukemattomille asiakkaille vaihtoehtoisia työkaluja ja ohjelmointimenetelmiä, jotka ovat leikanneet heidän kustannuksiaan.
Many of our customers have been able to reduce their cost of producing a component after we presented alternative solutions for tools and programming.
Maailmanlaajuiset kilpailupaineet ja kansainväliset laman pelot pakottavat Yhdysvaltojen yritykset alentamaan kustannuksiaan ja tutkimaan offshore-liiketoimintavaihtoehtoja.
Global competitive pressures and international recession fears are forcing United States corporations to lower their costs and to explore offshore business options.
Työskentelemme yhdessä asiakkaidemme kanssa löytääksemme ratkaisut, joiden avulla he voivat kasvattaa myyntiään, vähentää kustannuksiaan ja minimoida riskejään.
We work closely with our customers to find solutions that increase their sales, reduce their costs and manage risks.
Twitter Rakennuspalvelut Nexans pyrkii jatkuvasti kehittämään rakennusmarkkinapalvelujaan, jotta asiakkaat voisivat vähentää omia kustannuksiaan ja parantaa toimintaansa
In the Building market, Nexans is constantly improving its services solutions to enable customers to reduce their costs and improve their performance
Vuonna 2012 Fortum toi markkinoille uusia älykkäitä ratkaisuja, jotka parantavat asiakkaiden mahdollisuuksia hallita sähkönkulutustaan sekä pienentää kustannuksiaan.
In 2012, Fortum commercially launched new smart solutions that give customers better opportunities to control their electricity consumption and reduce their costs.
Täsmämaanviljelyn tukiessa kestävää maanviljelyä Fuse Technologies auttaa viljelijöitä saamaan enemmän aikaan, vähentämään kustannuksiaan ja kasvattamaan satoa.
With precision agriculture advancing sustainable farming, Fuse Technologies helps farmers achieve more, allowing them to reduce their costs of doing business while increasing their yields.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test