Translation for "kustannuksellaan" to english

Kustannuksellaan

• expense
• at its expense

Translation examples

expense

kaikki kustannukset maksetaan.
all expenses paid.

Tällaisia kustannuksia ovat muun muassa metsurin maksamat kustannukset moottorisahan käytöstä ja muut työvälineistä aiheutuneet kustannukset.
Such expenses include expenses paid by forestry workers incurred from the use of a chainsaw, and other expenses for use of their own tools.

Kustannukset kalliita asuntoja
The cost of expensive apartments

Helpoin kustannuksella tiliin.
The easiest expense manager account.

Kustannuksella manager - Yksinkertainen
1 Free Expense manager - Simple

… … 5.3 Kulut ja kustannukset
… … 5.3. Costs and expenses

Kirjanen julkaistiin tekijänsä kustannuksella.
Published at author's expense.

Prosessi on tehokas, mutta lisää kustannuksia.
They are efficient, yet expensive.

Ylimenevistä nostoista voi aiheutua kustannuksia.
Applying too much coating can be expensive.

Jätökset siivottiin yhteiskunnan kustannuksella.
Fortunes were made at the expense of the public good.

Pikemminkin kollegat usein pilailevat hänen kustannuksellaan.
Often the jokes were at his expense.

Wargentinin tuli hoitaa maksu omalla kustannuksellaan.
This Henderson did at his own expense.

Niinpä yhtiö rakennutti kirkon omalla kustannuksellaan.
She built the church at her own expense.

Hänet haudattiin Hietaniemeen valtion kustannuksella.
He was buried as an indigent, at the state’s expense.

Rantaviivaa on siirretty Pielisjoen kustannuksella.
The restoration was carried out at the expense of the Ven.

Aatelisten tuli ylläpitää sotaväkeä omalla kustannuksellaan.
In addition, the settlers maintained a militia at their own expense.

at its expense

Nämä etuudet antaa toimivaltainen laitos omalla kustannuksellaan. VI LUKU
Those benefits shall be provided by the competent institution, at its expense.

Naps huoltaa laitoksen ja pitää sen parhaassa mahdollisessa kunnossa sekä korjaa kustannuksellaan mahdolliset rikkoutumiset
Naps maintains the system and keeps it in the best possible condition and repairs any breakages at its expense.

(2) DataCenter on velvollinen puolustamaan kustannuksellaan Asiakasta, jos Asiakasta vastaan esitetään väite siitä, että Palvelu loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia sovitussa käyttömaassa, edellyttäen, että Asiakas viipymättä ilmoittaa kirjallisesti DataCenterille esitetystä väitteestä ja antaa DataCenterin käyttää vastaajan puhevaltaa sekä antaa DataCenterille sen pyynnöstä ja kustannuksella kaikki saatavissa olevat tarpeelliset tiedot ja avun sekä tarpeelliset valtuutukset.
(2) DataCenter shall have an obligation to defend the Customer at its expense, if a claim is made against the Customer stating that the Service violates the intellectual property rights of a third party in the agreed country of use, provided that the Customer notifies DataCenter of the claim immediately in writing and allows DataCenter to stand as the defendant and supplies DataCenter, upon its request and at its expense, all necessary information available and assistance, as well as any necessary powers of attorney.

Essentware varaa oikeuden ottaa omalla kustannuksellaan puolustuksen hoitaakseen ja hallita kaikkia vaatimuksia tai toimia ja sovinto- tai kompromissineuvotteluja. Käyttäjä suostuu toimimaan yhteistyössä Essentwaren kanssa pyynnöstä. Tekniset ja muut liittyvät tiedot
Essentware reserves the right to assume, at its expense, the exclusive defense and control of any claims or actions and all negotiations for settlement or compromise, and you agree to fully cooperate with Essentware upon its request. Technical and Related Information

Jos jokin kolmas osapuoli nostaa asiakasta vastaan kanteen, jonka mukaan IBM:n asiakkaalle toimittama tuote loukkaa kyseisen kolmannen osapuolen patentti- tai tekijänoikeutta, IBM vastaa kanteeseen omalla kustannuksellaan ja maksaa kaikki tuomioistuimen lainvoimaisesti määräämät tai IBM:n hyväksymään sovintoratkaisuun sisältyvät oikeudenkäyntikulut ja vahingonkorvaukset sillä edellytyksellä, että asiakas
If a third party claims that a Product IBM provides to you infringes that party's patent or copyright, IBM will defend you against that claim at its expense and pay all costs, damages, and attorney's fees that a court finally awards or that are included in a settlement approved by IBM, provided that you: