Translation for "kurkkuaan" to english

Kurkkuaan

• his throat
• throat

Translation examples

his throat

Hän kysyi ja vaalea mies selvitti kurkkuaan.
He asked and the blond cleared his throat.

Se sai Kamilin punastumaan enemmän, hän selvitti kurkkuaan.
It only made him blush more, he cleared his throat.

Hän yksinkertaisesti selvitti kurkkuaan ja odotti mitä tapahtuisi.
He simply cleared his throat and waited what would happen.

Häneen osui luoti, joka vahingoitti hänen kurkkuaan, olkapäätään ja henkitorveaan.
He was hit by a Minié ball that damaged his throat, windpipe, and shoulder.

Tämän tempun hän oli poikuusvuosinaan oppinut -- kuinka piti suojella kurkkuaan ja odottaa.
It was a trick Kazan had learned in puppyhood--to shield his throat, and wait.

Misha selvitti kurkkuaan ja sulki kansion, mutta kuvat pyörivät yhä hänen mielessään.
Misha cleared his throat and closed the folder, but the images still kept playing in his head.

“Niin, hei, Misha tässä…” Hän aloitti selvittäen kurkkuaan hänen kulkiessaan edestakaisin olohuoneessa.
“Yes, hi, this is Misha… “ He started, clearing his throat as he paced back and forth in the living room.

Kuinka hyvänsä, hän selvitti kurkkuaan. ”Hyvä on, en valehtele, minusta sinä olet viehättävä, enkä todellakaan ole sitä vastaan, että harrastaisin seksiä kanssasi, mutta ehkä etsin jotain enemmän kuin pelkästään sitä.”
However he cleared his throat, “Okay, I won’t lie to you, I do find you attractive and I would certainly not oppose to have sex with you, but perhaps I’m looking for something more than just that.”

throat

Tietenkään vauvat eivät voi imeä pilleria tai huuhtele kurkkuaan, joten niiden hoito koostuu runsaasta juomisesta ja kurkun kurkistamisesta.
Of course, babies can not suck a pill or rinse their throats, so their treatment consists of abundant drinking and irrigation of the throat.

Ääneti, häikäilemättä se otti vastaan toisen sivalluksen eteenpäin rynnätessään, ja kun se hypähti rengin kurkkua tavoitellen, tämä kirkaisi: Herra Jumala! ja hoiperteli taaksepäin. Hän pudotti piiskan ja suojeli kurkkuaan käsivarsin.
Silently, without flinching, he took a second cut in his forward rush, and as he leaped for the throat the groom cried out, "My God!" and staggered backward.

Ensiesityksessä hänen kurkkuaan kuristi liikutuksesta.
As a sign of leniency, he first had their throats cut.