Translation for "kurkistuksessa" to english

Kurkistuksessa

• glimpse into the
• in a peek

Translation examples

glimpse into the

Kurssi antaa kurkistuksen kehitysyhteistyön maailmaan.
The course gives a glimpse into the world of development work.

Tämä antaa sille vanhempi tuntuu, kuin kurkistuksen alueen menneisyydestä.
This gives it an older feel, like a glimpse into the region’s past.

Se oli yksi ensimmäisistä laitteista säädettyä kurkistuksen mikro-maailmaan.
It was one of the first devices that provided a glimpse into the micro-world.

Peli lukot tarjoavat kurkistuksen keskiaikaista tunnelmaa ja tuntuu koko seurue aikakauden.
Game locks offer you a glimpse into the medieval atmosphere and feel the whole entourage of the era.

Sinulla on mahdollisuus kurkistuksen maailmaan armeijan yhteyksiä, pelata joukkueessa, treenata vastaan.
You have the opportunity to glimpse into the world of military connections, to play with the team, work out with bots.

Laajennettu kokonaisuus, MoA Extended, tarjoaa mielenkiintoisen kurkistuksen tulevaisuuteen, jolloin festivaali laajenee koko yliopiston laajuiseksi.
MoA Extended, provides an interesting glimpse into the future when the festival is extended to cover the whole university.

Lähistöllä on myös Kommunismin museo, joka tarjoaa kurkistuksen elämään, jotka elivät kommunistihallinnon.
Also nearby is the Museum of Communism, which offers a glimpse into the lives of those who lived under the communist regime.

Lounaan jälkeen tutustutaan Altjan kalastajakylään, joka tarjoaa kurkistuksen rannikon ihmisten elämään entisaikoina ja sen aidon romanttiseen tunnelmaan. Seuraavaksi käydään Käsmun merikapteeneiden kylässä.
After lunch discover the fishing village, Altja, which offers a glimpse into the life of coastal people in ancient times and its genuine romantic aura.

Edellä esitetyt tiedot ovat riittävät, jotta yksi kurkistuksen paremmuus listalla, tutkinnot ja tilan profeetta Muhammedin ja ilmoittaa teille mielipiteitä oppineiden islamin.
The preceding information is sufficient, to give one a glimpse into the superiority of the rank, degrees and status of Prophet Muhammad and to the inform you of the opinions of the scholars of Islam.

Vuodesta hyvin tunnettu kansallinen tanssi Tinikling, joka kunnioituksensa liikkeitä rakastetun lintu, tansseihin jotka heijastavat elementit päivittäiseen Filippiinien elämää, Näiden kansantansseja kaikki tarjoavat kurkistuksen historiaan maan.
From the well-known national dance the Tinikling, which pays homage to the movements of a much-loved bird, to dances that reflect elements of daily Philippine life, these folk dances all offer a glimpse into the history of the country.

Mutta se ei ole erityisen mieleenpainuva, kunnes on valmis sanomaan hyvästit ja olet tehnyt ohikiitävän, ärsyttävän kurkistuksen tämän kaltaiseen peliin.
But it's not particularly memorable until it's ready to say goodbye, and you're given a fleeting, tantalizing glimpse into the game that might have been."