Translation for "kurkistamme" to english

Kurkistamme

verb

• peek
• take a peek
• peep
• have a peek

Translation examples

peek verb

Kurkista kulissien taakse!
Have a peek behind the scenes!

Kurkista perheen kotiin.
Take a peek at the Family Home

Älä kurkkaa vastausta vielä.
Don't peek at the answer yet.

Oppitunti 3 - kurki esseen
Lesson 3 - Taking a Peek at an Essay

Aurinko kurkki jo vähän enemmän.
The sun was peeking a bit more.

Live- kamerat Kurkista Napapiirille juuri nyt!
Take a peek to the Actic Circle right now!

Älä katso näppäimistöä - älä edes kurkista!
Don't look at the keyboard - not even a quick peek!

Kurkista uuden Sam
Take a sneak peek behind the scenes of the new Samsonite Business Lady campaign shooting by Giovanni Gastel.

Voit myös kurkata hieman ensi kuun kampanjatuotteita.
You can also get a sneaky peek of what’s in store next month.

take a peek verb

Kurkista KLM:n kulissien taakse tai katso maailmaa matkailija
Take a peek behind the KLM scenes, or see the world through a traveller’s eyes.

Kurkista itsesi sisään Naiset housut tyylejä ja katso, mitä tarjoamme.
Take a peek yourself in to the Women pants styles and see what we offer.

Seuraa meitä kulissien taakse ja kurkista tämän kunnianhimoisen harjoituksen tapahtumiin.
Follow us behind the scenes and take a peek at the creation of this ambitious workout.

Hommaa itsellesi mahtava kokemus, kurkista elokuvan kulissien taakse ja kutsu kaverisikin mukaan!
Get yourself a great experience, take a peek behind the scenes and invite your friends with you!

Ota mukava asento, rentoudu ja kurkista mitä Neljän viikon kansainväliseltä baarimikon koulutukselta on odotettavissa.
Sit back, relax and take a peek into what you can expect on your International Bartender Course.

Kurkkaa uunituore AYY:n tapahtumaopas (kohta 1) ja käy tyhjentämässä yhdistyksesi postilaatikko (kohta 3).
Take a peek at AYY’s brand-new Event Guide (item 1) and go empty your association’s post box (item 3).

Tässä blogipostauksessa kurkistamme tuleviin aikataulutettuihin päivityksiin, mutta on hyvä pitää mielessä, että niiden järjestys tai jopa sisältö saattavat muuttua.
So with this blog post we'll let you take a peek at our upcoming scheduled updates, but

peep verb

Milloin talo 2, tai miksi haluamme kurkista
When will House 2, or why we like to peep

Muut tarinoita viileä pelit tarjoavat pelaaja kuvitella itsensä rooli paparazzi ja kurkista kautta avaimenreikä, kuten julkkikset, sekä tavallisille ihmisille.
Other stories cool games offer the player to imagine themselves in the role of paparazzi and peep through the keyhole, as the celebrities, as well as for ordinary people.

have a peek verb

Mutta jos haluat tietää, mitä ostat, niin se on yleensä listattuna sivuilla, joten voit kurkata sisällön.
But if you do want to know what you’re buying, it’s usually listed on the site, so you can have a peek.