Translation for "kurinpitolautakunta" to english

Kurinpitolautakunta

• disciplinary committee
• disciplinary board

Translation examples

disciplinary committee

Kurinpitolautakunnan jäsenten pitää olla pörssistä riippumattomia.
The members of the disciplinary committee must be independent from the exchange.

Notaariliiton elimet ovat yleiskokous, notaarineuvosto, valvontaneuvosto ja kurinpitolautakunta. Notaariliittoa edustaa notaarineuvoston puheenjohtaja.
The governing bodies of the Chamber of Notaries are the General Assembly, the Council of Notaries, the Supervisory Board and the Disciplinary Committee.

Kurinpitolautakunta koostuu vähintään viidestä jäsenestä, joista puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan pitää olla lainoppineita ja kokeneita tuomareita.
The disciplinary committee must comprise a minimum of five members, where the chair and deputy chair must be experienced and legally trained judges.

7 loka 2015 Nasdaq Helsingin kurinpitolautakunta määräsi Oriola-KD Oyj:lle varoituksen ja kurinpitomaksun pörssin sääntöjen rikkomisesta Oriola-KD Oyj Pörssitiedote 7.10.2015 klo 15.10 Nasdaq Helsingin kurinpitolautakunta määräsi Oriola-KD Oyj:lle varoituksen ja kurinpitomaksun pörssin sääntöjen rikkomisesta NASDAQ OMX Helsinki Oy:n kurinpitolautakunta on määrännyt Oriola-KD Oyj:lle varoituksen ja 50 000 euron suuruisen kurinpitomaksun pörssin sääntöjen rikkomisesta.
Nasdaq Helsinki Disciplinary Committee imposed a warning and a fine on Oriola-KD Corporation for Breaching the Rules of the Exchange Oriola-KD Corporation Stock Exchange Release 7 October 2015 at 3.10 p.m. Nasdaq Helsinki Disciplinary Committee imposed a warning and a fine on Oriola-KD Corporation for Breaching the Rules of the Exchange The Disciplinary Committee of NASDAQ OMX Helsinki Ltd has imposed a public warning and a fine of EUR 50,000 on Oriola-KD Corporation due to breaches of the Rules of the Exchange.

Myöhemmin 21. joulukuuta 2015 NFL:n kurinpitolautakunta antoi Beckhamille yhden ottelun pelikiellon.
On December 21, 2015, the NFL Disciplinary Committee suspended Beckham one game without pay for multiple violations of safety-related playing rules.

30. marraskuuta 2010 Chaouchi sai Algerian pääsarjan kurinpitolautakunnalta yhden ottelun pelikiellon ja 20 tuhannen dinarin sakot yhdessä Khaled Lemmouchian kanssa AS Khroub ottelun jälkeen.
On 30 November, the Ligue National de football disciplinary committee decided to give a one match ban to Chaouchi, and a fine of 20.000,00 Algerian dinars along with Khaled Lemmouchia for contesting the decision of the penalty against AS Khroub, which ended 3–3.