Translation for "kupla puhkesi" to english

Kupla puhkesi

• bubble burst
• the bubble burst

Translation examples

bubble burst

Yhdysvaltojen jälkeen kiinteistömarkkinat kupla puhkesi.
after the U.S. real estate market bubble burst.

Kun dotcom-kupla puhkesi, Surplex vajosi myös sen talouden pyörteisiin.
When the dotcom bubble burst, Surplex also plunged into turbulences.

Vuoden 2000 lopulla IT-kupla puhkesi ja kaikki jatkorahoitus ehtyi.
At the end of the year 2000, the IT bubble burst and all further funding dried up.

Kun dot-com kupla puhkesi vuonna 2001, monet sivustot pelkästään luottaen mainostuloista dollaria edessään äärimmäisen vastoinkäymisiä.
After the dot-com bubble burst in 2001, many sites solely relying on advertising revenue dollars faced extreme adversity.

Crystal palo Sinun tehtäväsi tässä jäähtyä kupla puhkesi peli on ampua tykillä ja värien luonnetta pallot räjähtää.
Crystal Fire Crystal Fire Your goal in this cool bubble burst game is to shoot your cannon and match colors to explode character balls.

Liiketoiminnallisten mallien puutteen vuoksi tämä aikainen sosiaalisten kirjanmerkkiyritysten sukupolvi epäonnistui kun dot.com:in kupla puhkesi.
Lacking viable revenue models, this early generation of social bookmarking companies failed as the dot-com bubble burst—Backflip closed citing "economic woes at the start of the 21st century".