Translation for "kuormattavaksi" to english

Kuormattavaksi

• loaded up
• to be loaded

Translation examples

to be loaded

Nosturille voidaan määritellä useita työrajoja käsillä olevan tehtävän mukaisesti ja suojella siten esimerkiksi väliaikaisella kulkusillalla liikkuvia ihmisiä tai kuormattavaa rekkaa.
Several Working Limits can be defined for a crane according to the task at hand—protecting people on a temporary walkway or a truck to be loaded, for example.

VR:n kuormattavaksi jätettävien autojen avaimet tulee jättää asemahallissa olevaan avainlaatikkoon viimeistään 30 min ennen lipussa mainitun kuormausajan alkua tai toimittaa autovaunujen kuormausaikana kuormauspaikalle ja luovuttaa suoraan VR:n henkilöstölle.
The keys to cars to be loaded on the train by VR shall be left to the VR box in the

VR:n kuormattavaksi jätettävien ja noudettavien autojen avaimet toimitetaan ensisijaisesti lipunmyyntiin. Kun lipunmyynti on suljettu, avaimet voi pudottaa raiteella 5 olevan katoksen alla olevan oven postilaatikkoon (ovi katoksen kävelysillan puoleisessa päässä).
When the ticket office is closed, the keys to cars to be loaded on the train by VR can be dropped into the box under the shelter on platform 5 (the box is on the door at the end towards the footbridge).