Translation for "kuormajuhta" to english

Kuormajuhta

noun

• beast of burden
• pack animal

Translation examples

beast of burden noun

Mikä minä oikein olen Isä, jokin kuormajuhta vai mikä?
What am I Father, a beast of burden, or what?

Siispä kyllä, minä olen 'hyvä hevonen', kuormajuhta toisia varten, mutta niin olet sinäkin.
So yes, I am a 'good horse', a beast of burden for others, but so are you.

Joosef ja Maria olivat köyhiä, ja koska heillä oli vain yksi kuormajuhta, niin Maria, jonka raskaudentila oli jo pitkällä, istui matkatarpeiden kanssa eläimen selässä Joosefin kulkiessa jalan juhtaa taluttaen.
Joseph and Mary were poor, and since they had only one beast of burden, Mary, being large with child, rode on the animal with the provisions while Joseph walked, leading the beast.

Albert Pike sanoi, "ihminen joka ei pysty järkeilemään (siis ajattelemaan ja käyttämään omia havaintojaan) on sen vuoksi kuormajuhta ja oman valintansa vuoksi omasta suostumuksestaan lihaa pöydällä".
Albert Pike said that "man who would not reason (think and use his own observations), a man who could not reason for himself is therefore a beast of burden and meat on the table by choice and consent."

122:7.4 (1350.6) Joosef ja Maria olivat köyhiä, ja koska heillä oli vain yksi kuormajuhta, niin Maria, jonka raskaudentila oli jo pitkällä, istui matkatarpeiden kanssa eläimen selässä Joosefin kulkiessa jalan juhtaa taluttaen. Kodin rakentaminen ja varustaminen olivat olleet Joosefille suuri rasitus, sillä hänen oli annettava osuutensa myös vanhe
122:7.4 Joseph and Mary were poor, and since they had only one beast of burden, Mary, being large with child, rode on the animal with the provisions while Joseph walked, leading the beast. The building and furnishing of a home had been a great drain on Joseph since he had also to contribute to the support of his parents, as his father had been recently disabled.