Translation for "kuoriutuneena" to english

Kuoriutuneena

• hatched

Translation examples

hatched

Mitä ruokkia kuoriutuneita kasvattajia,ja milloin tämä voidaan tehdä?
What to feed the goslings that have just hatched,and when can this be done?

Mielenkiintoista tietää: • Strutsitarhalla kuoriutuivat vuonna 2008 nandunpoikaset, jotka olivat ensimmäiset Virossa luonnollisesti kuoriutuneet nandut.
Interesting to know: • In year 2008 first nandu chicks hatched in the ostrich farm, being the first naturally hatched nandus in Estonia.

Esimerkiksi kun saavuttaa tason 20, pelaavat Castlot suojeluksessa munat kuoriutuneet lohikäärme.
For example, after reaching level 20, will play in Castlot under the protection of the eggs hatched dragon.

Kun poikaset ovat kuoriutuneet tilan omassa hautomossa, ne siirtyvät neljäksi viikoksi kasvatustiloihin.
After the chicks have hatched in the farm’s own hatchery, they go to the upbringing stall for four weeks.

Tuhannen päivää ja tuhat yötä seuraa ennen munasolun kuoriutuneet, ja ulos astui kaunis tyttö.
A thousand days and a thousand nights followed before the egg hatched, and out stepped a beautiful girl.

Vain muutama kaikista kuoriutuneista vauvakilppareista selviytyy aikuiseksi. Kuitenkin voisi sanoa ihmisen olevan suurin uhka lajille.
Only a few of all hatched baby turtles survive until adulthood and we could say that the human is the biggest threat to them.

Ja ihanteellinen ratkaisu näihin tarkoituksiin on äskettäin kuoriutuneet suolaveden katkaravut nauplii (Artemia salina), yksi parhaimmista... Lue lisää...
And the ideal solution for these purposes is the newly hatched brine shrimp nauplii (Artemia salina), one of the best... Read more...

Kävi ilmi, että jos tuskin kuoriutuneet poikasetnäyttävät pienen liikkuvan kohteen, kuten pallo, he ottavat sen hän
It turned out that if barely hatched chickensShow any small moving object, for example a ball, they take it for their parent and begin to follow him, just like they would follow the hen.

Sinun tehtäväsi tässä hauska nopea taito testaus peli on auttaa vasta kuoriutuneita kilpikonna, päästä auki mereen välttämällä baseball, jossa on palmuja.
Your goal in this fun quick skill testing game is to help the freshly hatched turtle reach the wide open sea by avoiding baseball bearing palm trees.

Vaikka solid kupari pour paremmin resistiivinen ominaisuudet, kuoriutuneiden copper pour käytetään lämmön ja laajentuma molemmin puolin hallituksen välttämiseksi, loimitus tiettyjen substraatti.
While solid copper pour provides better resistive characteristics, hatched copper pour is used to balance the heat and dilatation on both sides of the board in order to avoid warping of certain substrate.

Munat hautuvat maan sisällä noin 1,7-2,5 kuukautta, minkä jälkeen kuoriutuneet poikaset siirtyvät elämään meressä.
The eggs hatch after some 36 to 72 hours and the fish fry fall into the water below.

Kun rovio on sytytetty, Daenerys kävelee tuleen ja seuraavana aamuna nousee tuhkasta kolmen kuoriutuneen lohikäärmeen kanssa.
When the pyre dies out the following morning, Daenerys emerges alive and unburnt from the ashes with three hatched dragons.