Translation for "kuoriutumisesta" to english

Kuoriutumisesta

• hatching

Translation examples

hatching

Höyhenpeite on kokonaan kehittynyt 76 päivän päästä kuoriutumisesta.
Fledging occurs about 16 days after hatching.

Naaraat kantavat munakoteloita vartalonsa alla kuoriutumiseen saakka.
The female broods the eggs in her pouch until they hatch.

Se hautoo munia 23–26 vuorokautta poikasten kuoriutumiseen asti.
After 26 to 32 days the chicks hatch.

Poikaset poistuvat pesästä noin kolmen viikon kuluttua kuoriutumisestaan.
The young leave the nest about three weeks after hatching.

Kuoriutumisen jälkeen emo imettää poikasia 3–4 kuukautta.
After hatching, the females care for the young for 4–5 months.

Kuoriutumisen jälkeen poikaset pysyvät pesässä ruokittavina n. 25 vuorokautta.
After the nestling hatches, the female will brood intensively for about 25 days.

Poikaset kykenevät seuraamaan emoaan noin kahden tunnin kuluttua kuoriutumisestaan.
The precocial chicks are able to follow their mother around several hours after hatching.

Poikaset ovat pesäpakoisia ja lähtevät seuraamaan emojaan vuorokauden kuluessa kuoriutumisestaan.
The young mainly feed themselves and are able to fly within 20 days of hatch.

Uros hedelmöittää munat ja vartioi niitä poikasten kuoriutumiseen saakka noin 50-60 päivän jälkeen.
The chicks are fed by both parents and will fledge 60 to 65 days after hatching.

Kuoriutumisen jälkeen poikaset elelevät munarauhasessa vielä tammikuulle, jolloin ne syntyvät noin 4 cm:n mittaisina.
When they first hatch, embryos remain in the nest for up to one month before they mature into ammocoetes.