Translation for "kuolleille" to english

Kuolleille

noun

• deceased

Translation examples

deceased noun

Mitä unia kuolleista sukulaisista?
What dreams of deceased relatives?

Sisarpuoli Diego Alcazar kuolleen.
Half-sister of Diego Alcazar deceased.

Jos kuolleella osapuolella ei ole jälkeläisiä, perintö annetaan eloonjääneelle puolisolle ja kuolleen osapuolen vanhemmille.
If the deceased leaves no descendants, the inheritance falls to the surviving spouse and the parents of the deceased.

Tuon kuolleet kasvit hautausmaalle.
I bring the deceased plant to the graveyard.

Kuinka kuljettaa kuolleen ruumiin ..
How to transport the body of the deceased ..

Tällä hetkellä, Hän oletetaan kuolleen.
At this time, he is presumed deceased.

Muistot, kuolleiden sukulaisten ajatukset, epätäydellinen argumentti tai keskustelu johtavat siihen, että kuolleet ovat unessa.
Memories, thoughts of deceased relatives, an incomplete argument or conversation lead to the fact that the deceased are in a dre

Jos jompikumpi kuolleen osapuolen vanhemmista on menehtynyt ennen perinnönjakoa, perinnön se osa, johon kuolleella vanhemmalla olisi ollut oikeus, jaetaan tasapuolisesti kuolleen puolison sisarusten kesken.
If one of the deceased's parents has died before the inheritance is opened, the part of inheritance to which the deceased parent would have been entitled is inherited by the deceased spouse’s siblings in equal shares.

On muistettava, mitä kuolleen sanoi.
It is necessary to remember what the deceased said.

Samoilla oikeuksilla on kuolleen adoptiovanhemmat.
The same rights have the adoptive parents of the deceased.

Robert Robinson : Kuolleet kirjatoukat.
Robert Branner, deceased.

Ben Bonner nousee kuolleista.
Harry Bober, Deceased.

Kuolleiden vuoksi on laulettu itkuvirsiä.
All of these lead singers are deceased.

Tõnn on läheisesti sidoksissa kodinhaltijoihin, jotka edustivat kuolleita esivanhempia.
The human figures would represent deceased ancestors.

Palkkioksi avusta Kuolema herätti kaikki kuolleet Kostajat jälleen henkiin.
As a reward, she returned the deceased Avengers to life.

Brenda Strong kertoo sarjan tapahtumia kuolleena Mary Alice Youngina.
Brenda Strong narrated the series as the deceased Mary Alice Young.

John Terry esiintyy Jackin ja Clairen kuolleena isänä Christian Shephardina.
John Terry appears as Jack and Claire's deceased father Christian Shephard.

Länttä kohti suuntaavat veneet kuljettivat kuolleiden sielut tuonpuoleiseen.
The boats are said to carry the souls of the deceased on them.

Leskeneläke määräytyy edunjättäjän eli kuolleen puolison ansaitseman eläkkeen mukaan.
The surviving spouse is paid a proportion of their deceased spouse's pension.