Translation examples
d) Lahja Kuolleenmeren rannalta (pieni pussillinen Kuolleenmeren suolaa (150-200g) suolakylvyn tekemiseen tai kehon kuorintaan).
a gift from the Dead Sea (Dead Sea salt sachet (150-200g), for bath or body peeling).
Järvellä on mineraalitiheys suurempi kuin Kuolleenmeren.
The lake has a mineral density greater than the Dead Sea.
seuraavaPyrki parantamaan kadonneiden henkilöiden etsintää Kuolleenmeren kokouksessa
NextPush to improve search for missing people at Dead Sea meeting
Kallisarvoinen mineraali-yhdiste on yhdistelmä Kuolleenmeren mineraaleja
Precious Mineral Complex is a Combination of Essential Dead Sea Minerals
Israelilaiset sotilaat partioimassa Jerikon rajalla Kuolleenmeren lähellä.
Israeli soldiers patrolling next to the border of Jericho near the Dead Sea.
Kuolleenmeren suola antaa hiukset kehon ja tilavuus matt...
Dead sea salt gives hair body and volume for a matt f...
Kelluminen Kuolleenmeren altaassa on yksi parhaista keinoista rentoutua.
Floating in the Dead Sea pool is one of the best relaxation therapies.
Jordania sijaitsee Akabanlahden ja Kuolleenmeren rannalla.
Furthermore, it is found in the Arava Valley and the Dead Sea area of Israel.
1991 – Kuolleenmeren kääröt annettiin ensimmäistä kertaa yleisön käyttöön.
1991 – The Dead Sea Scrolls are made available to the public for the first time.
Hän on erikoistunut Kuolleenmeren kääröjen ja Toisen temppelin ajan juutalaisuuden tutkimukseen.
He serves as network editor for the Dead Sea Scrolls & Second Temple Judaism section of Religious Studies Review.
Pääartikkeli: Kuolleenmeren kääröt Kuolleenmeren kääröt ovat yhteenä yli 900 kirjoituksen joukko, joka löydettiin vuosina 1947–1956 yhdestätoista Qumranin lähistöllä sijaitsevasta autiomaaluolasta lähellä Kuolluttamerta.
The Dead Sea Scrolls are a collection of about 900 documents, including texts from the Hebrew Bible, discovered between 1947 and 1956 in eleven caves in and around the ruins of the ancient settlement of Khirbet Qumran on the northwest shore of the Dead Sea in the West Bank.
Pohjoisraja vaihteli, mutta suurin piirtein se noudatteli linjaa Kuolleenmeren pohjoisosissa.
The northern boundary varied, but generally is represented by a line drawn some miles above the northern extremity of the Dead Sea.
Tamariskivarpunen esiintyy Kuolleenmeren seudulla, Jordanjoen laaksossa, Kaakkois-Turkissa, Irakissa, Iranissa ja Afganistanissa.
As its name suggests, is a breeding bird around the River Jordan, Dead Sea, and into Iraq, Iran and western Afghanistan.
Kuolleenmeren kääröt tai Qumranin tekstit ovat reilun 900 käsikirjoituksen joukko, joka löydettiin vuosina 1947–1956 yhdestätoista Qumranin lähistöllä sijaitsevasta luolasta lähellä Kuolluttamerta.
The Dead Sea Scrolls are 981 parchments discovered in 11 caves in the hills above Qumran between 1947 and 1956.
Tosiasiassa Kuolleenmeren kääröt eivät ole kristillisiä vaan juutalaisia ja Nag Hammadin gnostilaiset kirjoitukset ovat enimmäkseen toiselta ja kolmannelta vuosisadalta.
The Dead sea scrolls are thousands of Jewish, mostly Hebrew, manuscripts dated from the last three centuries BCE and from the first century CE.
Ne on todettu käännöksiksi tekstin arameankielisestä edeltäjästä, joka ei ollut luonteeltaan apokalyptinen ja joka on osittain säilynyt Kuolleenmeren käsikirjoitusten joukossa.
These footnotes were found to be translated from a non-apocalyptic precursor of the text in Aramaic, partially preserved in the Dead Sea Scrolls.
Assaljärvi on suolapitoinen järvi, joka sijaitsee noin 155 metriä merenpinnan tason alapuolella Afarin syvänköalueella ollen koko Afrikan matalin kohta, ja kolmanneksi syvin painauma maailmassa Kuolleenmeren ja Genesaretinjärven jälkeen.
It is a saline lake which lies 155 m (509 ft) below sea level in the Afar Triangle, making it the lowest point on land in Africa and the third lowest land depression on Earth after the Dead Sea and Sea of Galilee.
Hoitokuurin pitkin Kuolleenmeren on unohtumaton kokemus, sillä kaikki on suunniteltu mukavuutta ja hyvinvointia.
A course of treatment along the Dead Sea i
Niinpä Sakarias ja Elisabet veivät poikansa Eengediin, Kuolleenmeren rannalle.
Accordingly, Zacharias and Elizabeth took their son to Engedi, down by the Dead Sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test