Translation for "kuolevaisuuteen" to english

Kuolevaisuuteen

• mortality

Translation examples

mortality

Nämä kysymykset ovat kuolevaisuutta suurempia.
These questions transcend mortality.

Mori tarkoittaa japaniksi metsää ja viittaa latinan kielellä kuolevaisuuteen.
Mori means forest in Japanese and refers to mortality in Latin.

Erityisesti Seneca opetti, että ihmisen on tärkeää kohdata oman kuolevaisuutensa tosiasia.
In particular, he considered it important to confront one's own mortality.

Vaikka tulemmekin kuolevaisuuteen ”kiireellämme rippeet kimmelteestä”, elämä kulkee säälimättä eteenpäin.
Although we come into mortality “trailing clouds of glory,” life moves relentlessly forward.

Puhun näistä kuolevaisuuteen kuuluvista uhrauksista, joita Vapahtajamme pyytää meitä tekemään.
I will speak of these mortal sacrifices our Savior asks us to make.

Kaikkein parasta on, ettei kuolemattomuuteen usko, mutta myös usko kuolevaisuuteen”2.
The best is not only to believe in immortality, but also believe in mortality’2.

Voimme filosofisesti järkeillä, että kuolevaisuus on osa elämää, ei elämän vihollinen, ja että elääkseen hyvin ihmisen on jotenkin tultava toimeen kuolevaisuutensa kanssa, ehkä jopa opittava ylistämään kuolevaisuutta kaiken intohimon ja arvojen luomisen alkulähteenä.
We can philosophically reason that mortality is a part of life, not an enemy of life, and that if one wants to live well, then one has to come to terms with one's mortality somehow, maybe even learn to praise mortality as the ultimate source of all passion and the creation of values.

Liian uskonnolliset ihmiset väittivät, että Herra rankaisee ihmisiä liikalihavuudella ahneudesta, mikä on kuolevaisuutta.
Overly religious people have stated that the obese Lord punishes people for gluttony, which is a mortal sin.

Tulevaisuudesta puhuminen vaatii työtä ja velvoittaa meidät kohtaamaan elämän rumuuden, mukaanlukien hauraan kuolevaisuutemme.
To talk about the future requires work, and requires us to face the ugly in life, including our own fragile mortality.

Sarjan teokset ovat fotomuotokuvia monenlaisista ihmisistä ja heidän suhteestaan sukupuoleen, perheeseen ja kuolevaisuuteen.
The works in the series are photographic portraits of all kinds of people and of their relationship to gender, family and mortality.

Kuitenkin käytyäni läpi keski-iän kriisin, ja monen asian muututtua hyvin nopeasti, ymmärsin kuolevaisuuteni.
But after going through a midlife crisis and having many things change very quickly, it made me realize my mortality.