Translation examples
adverb
Hän selviytyi useita laukauksia ennen ampui kuolettavasti.
He survived multiple shots before being fatally shot.
menettäneet jo kuolettavasti niiden undercover operatiivisten väkivaltaisten protestoida,
already fatally lost their undercover operative at a violent protest, the
On mahdollista että konfederaation sotilas ampui kuolettavan laukauksen.
It is probable that a Confederate soldier fired the fatal round.
Kuusi ryhmän jäsentä kuoli hypotermiaan ja kolme kuolettaviin vammoihin.
Six of the group members died of hypothermia and three of fatal injuries.
Vesikauhu on virus, joka vaikuttaa aivoihin ja voi olla kuolettava.
Rabies - Rabies is a virus that affects the brain and can be fatal.
Kuitenkin Fëanor, joka makasi taistelukentällä, tiesi haavojensa olevan kuolettavia.
However, as Fëanor was being escorted off the battlefield, he knew his wounds were fatal.
Hänen haavansa osoittautuivat kuolettaviksi ja hän kuoli muhärram-kuukauden ensimmäisenä päivänä.
His wounds proved fatal and he died on the first of Muharram.
Monet tavallisista puutarhassa käytettävistä aineista voivat olla vaarallisia, jopa kuolettavia koirille.
Many commonplace garden products can be dangerous and sometimes fatal to dogs.
Pulaski kuitenkin ampuu Hernandezia rintaan kuolettavasti.
They open fire, fatally injuring Chvanov.
Tampereen taistelujen aikana Kokko haavoittui kuolettavasti.
During the fighting Conn was fatally wounded.
Thorvald loukkaantuu kuolettavasti ja haudataan Vínlandiin.
Thorvald receives a fatal wound and is buried in Vinland.
Hän kantoi taistelutantereelta pois kuolettavasti haavoittuneen Thorinin.
He hit both men, fatally wounding Hall; Olsen survived.
Wojciechowski ja Murray haavoittuivat kuolettavasti ensimmäisestä hyökkäyksestä.
Wojciechowski and Murray were fatally wounded by this first burst.
Thorin onnistuu lopulta tappamaan Azogin, mutta haavoittuu itse kuolettavasti.
Thorin kills Azog, but is fatally wounded in the process.
adverb
Irakissa USA:n kärsimättömyydellä voisi olla kuolettavat seuraukset.
In Iraq, American impatience could have mortal consequences.
Hillin armejakunnasta, joka haavoittui kuolettavasti edellisenä päivänä.
Hill's corps, who was mortally wounded the previous day.
Sir Bromsby lysähtää maahan saatuaan kuolettavan osuman sydämeensä...
Sir Bromsby collapses, having suffered a mortal wound to the heart...
16.3.1972 Kapteeni Jacob Johan Anckarström ampui kuolettavasti Kustaa III:ta
Captain Jacob Johan Anckarström shot King Gustav III, wounding him mortally.
Niistä haavoittui kuolettavasti taistelukentällä oli Usayrim, mies Medina.
Among the mortally wounded on the battlefield was Usayrim, a man from Medina.
He tappelivat kunnes he kummatkin olivat kuolettavasti haavoittuneet ja kuolivat.
They fought until each one was mortally wounded and died.
Pitkällisen taistelun jälkeen Viitta haavoittui kuolettavasti.
At length his adversary fell mortally wounded.
Hän haavoittui kuolettavasti Gettysburgin taistelussa.
He was mortally wounded at the Battle of Gettysburg.
Varaston räjäytti kuolettavasti haavoittunut merijalkaväen upseeri.
The captains were helping a mortally wounded officer.
Dian Céchtin sanottiin pystyvän herättämään henkiin kuolettavasti haavoittuneet.
Father Dunn returned to comfort the mortally wounded.
Arthur surmaa taistelussa Mordredin, mutta haavoittuu myös itse kuolettavasti.
Arthur kills Mordred, but is himself mortally wounded.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test