Translation for "kuolemanjälkeinen" to english

Kuolemanjälkeinen

adjective

• posthumous

Translation examples

posthumous adjective

Käytäntö: Läntinen Wei + kuolemanjälkeinen nimi
Convention: Western Wei + posthumous name

Käytäntö: Itäinen Wei + kuolemanjälkeinen nimi
Convention: Eastern Wei + posthumous name

Oliver Cromwellin, Henry Iretonin ja John Bradshawin ruumiit kaivettiin haudoistaan ja niille suoritettiin kuolemanjälkeinen teloitus[2
The bodies of Oliver Cromwell, Henry Ireton and John Bradshaw were subjected to the indignity of posthumous decapitations.[26

Vuonna 1736 hänelle annettiin kuolemanjälkeinen nimi, jonka lyhennetty muoto kuuluu "Keisari Gao" (kiin. 高皇帝). VarhaisvuodetMuokkaa
He was given a posthumous name in 1736 (see infobox), the shortened form of which was "Emperor Gao" (Wade–Giles: Emperor Kao; Chinese: 高皇帝, Manchu: ᠠᠪᡴᠠᡳ

nimitettiin vuonna 1723 toisen arvoluokan prinssiksi nimellä Guo (果郡王); ylennettiin ensimmäisen arvoluokan prinssiksi vuonna; kuolemanjälkeinen nimi Yi (毅)
Created Prince Guo of the Second Rank (果郡王) in 1723; promoted to Prince Guo of the First Rank in 1728; Granted the posthumous name Yi (毅)

Kuolemanjälkeinen teloitus on rituaali, jossa jo kuollut ihminen "teloitetaan".
Posthumous execution is the ritual or ceremonial mutilation of an already dead body as a punishment.

Oliver Cromwellin, Henry Iretonin ja John Bradshawin ruumiit kaivettiin haudoistaan ja niille suoritettiin kuolemanjälkeinen teloitus.
The bodies of Oliver Cromwell, Henry Ireton and John Bradshaw were subjected to the indignity of posthumous decapitations.