Translation for "kuolemaantuomituille" to english

Kuolemaantuomituille

• death row inmates
• to those sentenced to death

Translation examples

death row inmates

Kuolemaantuomittu vapautettiin Iranissa
Death row inmate released in Iran

He huomasivat, että Georgia oli ainoa osavaltio, joka ei tarjonnut lakimiehiä kuolemaantuomituille heidän tuomionsa jälkeen esitettyjä vetoomuksia varten.
They noted that Georgia was the only state that did not provide lawyers to death row inmates for their post-conviction appeals.

Tarina etenee selliosaston kuolemaantuomittujen kohtaloiden kerronnalla.
The play chronicled the experiences of death row inmates.

Lisäksi monilla kuolemaantuomituilla vangeilla on erilaisia sairauksia, kuten B-hepatiitti, minkä johdosta heidän elimiään ei monissa tapauksissa pystytä käyttämään.
Moreover, many death row inmates have health conditions such as hepatitis B that would frequently disqualify them as organ donors.

Vuonna 2014 Huang Jiefu sanoi, että siirtoelinten hankkiminen kuolemaantuomituilta vangeilta oli laskussa, vaikka hän samalla puolusti vankien elinten merkitystä elinsiirtojärjestelmän kannalta.
In 2014, Huang Jiefu said that reliance on organ harvesting from death row inmates was declining, while simultaneously defending the practice of using prisoners’ organs in the transplantation system.

Boothin toimistossa he tapaavat Amy Mortonin, joka kertoo Boothille olevansa kuolemaantuomitun Howard Eppsin uusi asianajaja.
In Booth's office, they meet Amy Morton, who tells Booth she is the new lawyer of death-row-inmate Howard Epps and asks for his help to prove the innocence of Epps, who is scheduled to be executed in 30 hours.

Lisäksi tutkijat huomauttavat, että vaikka Kiinan elinsiirtoala kasvoi nopeasti, tänä aikana vapaaehtoisessa elinten luovutus- ja allokointijärjestelmässä ei tapahtunut merkittäviä parannuksia, eikä kuolemaantuomittujen vankien määrä elintenluovuttajina lisääntynyt.
Furthermore, they note that during this period of rapid expansion in China's organ transplant industry, there were no significant improvements to the voluntary organ donation or allocation system, and the supply of death row inmates as donors also did not increase.

YK:n kidutustarkkailija Manfred Nowakin mukaan "selitys siitä, että elimet ovat peräisin kuolemaantuomituilta vangeilta, ei ole vakuuttava... jos asia on niin, teloitettujen rikollisvankien määrän on oltava paljon suurempi kuin tähän mennessä on oletettu."
United Nations Special Rapporteur on Torture Manfred Nowak says “the explanation that most of these organs come from death row inmates is inconclusive...If so, the number of executed felons must then be much higher as so far assumed.”

Hän laskeutuu tuntemattomaan viidakkoon ja kohtaa muita ihmisiä: meksikolainen huumekartellin johtaja Cuchillo (Danny Trejo), Spetsnaz-sotilas Nikolai (Oleg Taktarov), Israelin puolustusvoimien erikoisjoukkojen tarkka-ampuja Isabelle (Alice Braga), Revolutionary United Front -upseeri Mombasa (Mahershalalhashbaz Ali), kuolemaantuomittu vanki Stans (Walton Goggins), Yakuza-johtaja Hanzo (Louis Ozawa Changchien) ja lääkäri Edwin (Topher Grace).
He meets several others who arrived in the same manner: Mexican drug cartel enforcer Cuchillo, Spetsnaz soldier Nikolai, Israel Defense Forces sniper Isabelle, Revolutionary United Front officer Mombasa, San Quentin death row inmate Stans, Yakuza enforcer Hanzo, and general practice doctor Edwin.