Translation examples
Hänen kuolema oli äkillinen.
His death was sudden.
Hänen kuolemansa tuli yhtäkkiä.
His death came suddenly.
ta hänen kuolemansa jälkeen. |
ing after his death. |
Hänen kuolemansa järkytti kaikkia.
His death shocked everyone.
kuolemaansa, hän huusi.
his death, he cried aloud.
East ennen kuolemaansa.
the East before his death.
hänen vapauttamistaan kuolemaansa. |
his release to his death. |
Häneen kastettu laskeutuu Hänen kuolemaansa.
sheets after his death.
Hänen kuolemansa tuli hyvin äkkiä.
His death came very suddenly.
Hänen pitäisi tuomita Kristus kuolemaan.
His death is our death.
1923) kanssa kuolemaansa asti.
1318 until his death.
Rousseau kirjoitti kuolemaansa saakka.
Rogers until his death.
Hänen kuolemansa on jäänyt epäselväksi.
His death is unclear.
Hän hallitsi kuolemaansa asti.
He ruled until his death.
Sairaudesta kerrottiin kuoleman jälkeen.
It was published after his death.
Hänen kuolemansa tapahtui epätavallisissa oloissa.
His death occurred under mysterious circumstances.
Siellä hän asuikin kuolemaansa asti.
Here he lived until his death.
Heidän kerrotaan kohdanneen kuolemansa tyynesti.
He then calmly faced his death.
Karikoski hoiti virkaa kuolemaansa saakka.
Cerf managed it until his death.
Me kostamme Jungunan pojan kuoleman.
I brought him to his death.
Älä anna hänen pudota kuolemaansa!
Don't let him fall to his death!
Sairaus johti lopulta hänen kuolemaansa.
The illness eventually led to his death.
8:1 Ja Saulus oli myös mielistynyt hänen kuolemaansa.
And Saul was consenting to his death.
Ja hän lähetti naisen aviomiehen kuolemaan taistelussa.
And he sent her husband to his death in battle!
Hän ei koskaan anna periksi, hän taistelee kuolemaansa
He will never give up, he will fight to his death
Hän toimi virassa vuodesta 2002 kuolemaansa asti.
He was the President of Zambia from January 2002 to his death.
Hän oli sairastanut pitkään ennen kuolemaansa.
He was ill prior to his death.
Hiha ratkeaa ja Fry putoaa kuolemaan.
The stitching gives way, and Fry falls to his death.
Hän hallitsi vuodesta 1786 kuolemaansa vuoteen 1797 asti.
He served from 1766 to his death in 1767.
Blandick oli hävittänyt kaikki lääkkeensä ennen kuolemaansa.
Maillard gave all his belongings away prior to his death.
Vuodesta 1925 kuolemansa asti Grafström asui Potsdamissa Saksassa.
From 1925 to his death he lived in Potsdam, Germany.
Wagenseil teki omia sävellyksiään hoville vuodesta 1739 kuolemaansa asti.
Wagenseil himself composed for the court from 1739 to his death.
Hän joutui vankilaan, sairastui ja oli lähellä kuolemaa.
He was imprisoned once more, and became ill, leading to his death.
Isä ja poika sopivat erimielisyytensä ennen kuolemaansa.
Father and daughter developed a relationship in the years prior to his death.
Ennen kuolemaansa hän oli suunnitellut hyökkäystä Persian valtakuntaa vastaan.
Prior to his death, he launched an attack on Port-au-Prince.
Ennen kuolemaansa hän toimi Suomen Satamaliiton toimitusjohtajana.
Up to his death he was President of the Navy League of South Africa.